A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Вне альбомов

Alex Farnham — перевод песни
2016 Bring it back

Alex Farnham Вне альбомов 2016 Bring it back

5.0

8

2016 Bring it back

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

2016 Bring it back

2016: Возвращение к истокам

rawl of these changesСегодня многое изменилось.

everywhere I look,Куда ни глянь —

people on their iPhones and those computer booksлюди сидят с айфонами и компьютерными книгами.

People disconnected makes me wanna cryЛюди разобщены, и от этого мне хочется плакать.

They are always texting, won't look me in the eyeОни всегда переписываются, не глядя мне в глаза.

No offense to last year cuz that shit was meanНе в обиду прошлому году, ибо он был офигенен,

But I'm bringing it back in 2016но я вернусь к истокам в 2016-ом.

It's a new beginning time to take a riskЭто новое начало, время рискнуть.

Bumping Springsteen on my new compact diskСлушаю Спрингстина¹ на своем новом компакт-диске.

People, can you hear meЛюди, вы меня слышите?

Flip those phones upДоставайте «раскладушки».

I don't know who Miley Cyrus is, and I don't give a fooЯ не знаю, кто такая Майли Сайрус, и мне наплевать.

Everyone should own katanas and a samurai swordУ всех должны быть катаны и самурайский меч.

And everyone should watch Friends and SeinfeldИ все должны смотреть «Друзей» и «Сайнфелд»²,

when they're feeling boredкогда одолевает скука.

I don't know who is Kanye or this new Tinder appЯ не знаю ничего ни о Канье, ни о новом приложении Tinder.

But you can bet your assНо можете не сомневаться,

I'm the number-one fan of my man Johnny Deppчто я фанат номер один Джонни Деппа, моего дружбана.

Johnny DeppДжонни Депп.

Johnny DeppДжонни Депп.

Johnny DeppДжонни Депп.

Johnny DeppДжонни Депп.

Rest in peaceПокойся с миром.

not Johnny Depp uhНе Джонни Депп, э-э…

20152015-й год.

Johnny Depp is still aliveДжонни Депп еще живой.

I think they're coming out with a new Pirates of the Caribbean pretty soonЯ думаю, что очень скоро выйдут новые «Пираты Карибского моря».

pretty excited...Жду с нетерпением…

1) Брюс Спрингстин (Bruce Springsteen) — американский рок- и фолк-музыкант и автор песен.
2) «Сайнфелд» — американский ситком.

... развернуть комментарий

ShulzhenkoD
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 15 января 2016

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни 2016 Bring it back — Alex Farnham Рейтинг: 5 / 5 9 мнений

Alex Farnham

Alex Farnham

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Вне альбомов

Вне альбомов

Угадай мелодию! Alex Farnham Играть >

Видео

Топ сегодня