Перевод песни The controller (Alex Farnham)

Don’t touch the controller
Jonny Moseley says
The pros can’t touch it
Cuz if you touch that controller, then you're gonna be dead
The pros can’t touch it
Jonny Moseley says that
The pros can’t touch the controller
As soon as I heard that I thought
Dang man, this game is over
They got me running out here in the desert and the dirt
We're shooting guns at each other hoping that I don’t get hurt
We're playing Battlefield 3
Working hard every day for that money
Heeeeeey!
I ain’t shed no blood
Throw me in the mud, bury me alive and I’ll still survive
But when I play Battlefield, I look like a fool
My teammate would beat everybody if it wasn’t for that rule
Don’t touch the controller
Jonny Moseley says
The pros can’t touch it
Cuz if you touch that controller, then you're gonna be dead
The pros can’t touch it
Watch out, Jonny, cuz Freddie Wong’s gonna kill you!
Watch out, Jonny, cuz Freddie Wong’s gonna kill you!
Watch out, Jonny, cuz Freddie Wong’s gonna kill you!
He’s coming up behind you
You'd better watch out!

«Не трогай контроллер», —
говорит Джонни Мосли.
Профи не трогать.
Потому что если ты коснёшься контроллера, то умрёшь.
Профи не трогать.
Джонни Мосли говорит, что
профессионалам нельзя касаться контроллера.
Как только я это услышал, я подумал:
«Чёрт, эта игра окончена».
Они заставляют меня бегать в пустыне и грязи,
мы стреляем друг в друга, надеюсь, не поранюсь.
Мы играем в Battlefield 3,
упорно работаем каждый день ради денег.
Ээээээй!
Я не пролил ни капли крови.
Бросьте меня в грязь, похороните заживо, и я всё равно выживу.
Но когда я играю в Battlefield, это выглядит глупо.
Мой товарищ по команде всех бы перебил, если бы не правила.
«Не трогай контроллер», —
говорит Джонни Мосли.
Профи не трогать.
Потому что если ты коснёшься контроллера, то умрёшь.
Профи не трогать.
Берегись, Джонни, а то Фредди Вонг убьёт тебя!
Берегись, Джонни, а то Фредди Вонг убьёт тебя!
Берегись, Джонни, а то Фредди Вонг убьёт тебя!
Он приближается к тебе сзади.
Ты лучше берегись!