Alex Farnham — перевод песни
Last dark knight
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Alex Farnham появятся новые переводы
Last dark knight
Последний тёмный рыцарь
You all thought that I was dead,Вы все думали, что мне конец,
But I just fell on my head.но я всего лишь ударился головой.
Batman should have made sure,Бэтмену стоило бы удостовериться в моей смерти,
Now I'm gonna torture all the people I seeтеперь я собираюсь пытать всех,
while I'm walking down the street.кого вижу, пока иду по улице.
I hate this Gotham City, it's a rotten pity.Я ненавижу Готэм-Сити, он гнилой и жалкий.
Wanna see a magic trick?Хочешь, фокус покажу?
With this pencil and this prick?С карандашом и этим засранцем?
Introduce a little Anarchy,Совсем немного анархии,
screw the system, be crazy.к чёрту систему, будь сумасшедшим.
Let's burn all our money, and laugh cause it is funny.Давайте жечь все наши деньги и смеяться, ведь это забавно.
Hi heh hah ha ha ha! BATMAN I’M GONNA KILL YOU!Хи-хи-ха-ха-ха-ха-ха! БЭТМЕН, Я УБЬЮ ТЕБЯ!
Last Dark Knight,«Последний тёмный рыцарь».
I robbed a great big bank,Я ограбил крупный банк,
then pulled out my homemade shankзатем вытащил свою самодельную заточку,
Blew up a boat, and then it sankвзорвал лодку, и она потонула.
Last Dark Knight«Последний тёмный рыцарь».
Made a really big bomb,Сделал действительно большую бомбу,
never went to senior prom,никогда не ходил на выпускной бал,
Man, I really miss my Momчёрт, я очень скучаю по маме.
Last Dark Knight«Последний тёмный рыцарь».
Blowing up all Batman's cars,Подрываю все машины Бэтмена,
cracking up behind jail bars,хохочу за тюремными решётками,
man, how'd I get all these scarsоткуда у меня все эти шрамы?
Last Dark Knight«Последний тёмный рыцарь».
Batman's so mysterious, only cares about justice,Бэтмен такой таинственный, заботится только о правосудии.
Why are you so serious?Чё ты такой серьёзный?
LET'S PUT A SMILE ON THAT FACE!ДАВАЙ-КА МЫ ТЕБЕ НАРИСУЕМ УЛЫБКУ!
Shank (сленг, тюремный термин) — самодельные колющие, режущие предметы.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Last dark knight — Alex Farnham
Рейтинг: 4.9 / 5 10 мнений
Alex Farnham
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.