Перевод песни I used to could (Mark Knopfler)

Well, all down the 40 I never used to lift
Thirteen gears, double clutch shift
All those horses underneath the hood
I don't do it no more but I used to could

GMC Cannonball going like a train
All down the 40 in the driving rain
All those horses underneath the hood
I don't do it no more but I used to could

Well I don't hang around 'cause it ain't no good
Like the big bad wolf in the neighborhood
Chasin' after Little Red Riding Hood
I don't do it no more but I used to could

Раньше я не разгонялся больше сорока.
Тринадцать передач с двойным выжимом сцепления.
Со всех лошадиных сил, что были под капотом.
Больше я на таком не езжу, а раньше мог.

«Пушечное ядро»¹ шёл как паровоз
На скорости под сорок под проливным дождём.
Со всех лошадиных сил, что были под капотом.
Больше я на таком не езжу, а раньше мог.

Больше я на районе не тусуюсь, ведь неприлично мне,
Словно Серому волку,
Гоняться за Красной Шапочкой.
Больше я этим не занимаюсь, а раньше мог.