A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Privateering

Перевод текста песни
River of grog

Mark Knopfler Privateering (2012) River of grog

5.0

3

River of grog

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

River of grog

Река грога

By day I sell them my soulДнём я продаю им свою душу

I work like a mole under the shopИ пашу в подвале магазина, как крот под землёй.

By night I'll drink in the cold holeНочью я буду бухать в холодной норе,

But down in the nine-foot dropНо всё равно грохнусь с трёхметровой высоты.

By day I'm a company muleДнём я горбачусь на компанию, словно мул.

The wage slaving foolЯ дурак, подсаженный на рабскую зарплату,

They chain up like a dogСловно пес на цепь.

By night I'll be sailing away on my stoolА ночью я уплыву на своём табурете

On a river of grogПо реке грога,

A river of grogРеке грога.

Two drinks in my line of sightЯ вижу две рюмки перед собой,

But that can't be rightНо этого не может быть.

I know it's untrueЯ знаю, что это обман.

I'm seeing double tonightСегодня ночью у меня двоится в глазах,

But there can only be one of youНо второго меня здесь нет.

I've loaded my pockets with stonesЯ набил карманы камнями,

To bury my bones in the mud of the bogЧтобы пойти ко дну в болотной жиже.

So let me go sailing away on my ownТак что дайте мне уплыть в одиночку

On a river of grogПо реке грога,

A river of grogРеке грога.

If you miss me when I goНа случай, если будете по мне скучать,

It's been a barrel of funСкажу, что с вами было чертовски весело.

I'm gonna miss you when I goМне будет вас не хватать.

But down in this bottleНо там в бутылке

There's a song for me waiting I knowМеня ждёт песня, я знаю.

I've loaded my pockets with stonesЯ набил карманы камнями,

To bury my bones in the mud of the bogЧтобы утопиться в болотной грязи.

So let me go sailing away on my ownТак что дайте мне уплыть в одиночку

On a river of grogПо реке грога,

A river of grogРеке грога

River of grogРеке грога.

... развернуть комментарий

cadence
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 12 сентября 2019

Понравился перевод?

Перевод песни River of grog — Mark Knopfler Рейтинг: 5 / 5 7 мнений

Mark Knopfler

Mark Knopfler

Марк Нопфлер — лидер Dire Straits и один из самых узнаваемых гитаристов британской музыки. Его фирменная пальцевая техника, спокойная интонация и кинематографичные песни сделали хиты вроде Sultans of Swing и Money for Nothing частью классики. После распада группы он построил сильную сольную карьеру и написал музыку для ряда известных фильмов.

полная биография

Этот альбом

Privateering

Privateering (2012)

Угадай мелодию! Mark Knopfler Играть >

Видео

Топ сегодня