A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

21st Century Breakdown

Green Day — перевод и текст песни
Murder city

Green Day 21st Century Breakdown (2009) Murder city

5.0

5

Murder city

Green Day

Murder city

Город убийств

DesperateОтчаянные,

But not hopelessНо не безнадежные.

I feel so useless in the murder cityЯ чувствую себя такой бесполезной в городе убийств.¹

DesperateОтчаянные,

But not helplessНо не беспомощные.

The clock strikes midnight in the murder cityЧасы бьют полночь в городе убийств.

I'm wide awake after the riotsЯ не могу заснуть после беспорядков,

This demonstration of our anguishЭтой демонстрации нашей тоски.

This empty laughter has no reasonДля этого пустого смеха нет причины,

Like a bottle of your favorite poisonКак и для бутылки твоего любимого яда.

We are the last callМы — последняя надежда,

And we're so patheticИ мы такие жалкие.

DesperateОтчаянные,

But not hopelessНо не безнадежные.

I feel so useless in the murder cityЯ чувствую себя такой бесполезной в городе убийств.

DesperateОтчаянные,

But not helplessНо не беспомощные.

The clock strikes midnight in the murder cityЧасы бьют полночь в городе убийств.

Christian's crying in the bathroomКристиан плачет в ванной комнате,

And I just want to bum a cigaretteА я просто хочу закурить сигарету.

We've come so far, we've been so wastedМы зашли так далеко, мы растратили себя попусту.

It's written all over our facesЭто видно по нашим лицам.

We are the last callМы — последняя надежда,

And we're so patheticИ мы такие жалкие.

DesperateОтчаянные,

But not hopelessНо не безнадежные.

I feel so useless in the murder cityЯ чувствую себя такой бесполезной в городе убийств.

DesperateОтчаянные,

But not helplessНо не беспомощные.

The clock strikes midnight in the murder cityЧасы бьют полночь в городе убийств.

DesperateОтчаянные,

But not hopelessНо не безнадежные.

I feel so useless in the murder cityЯ чувствую себя такой бесполезной в городе убийств.

DesperateОтчаянные,

But not helplessНо не беспомощные.

The clock strikes midnight in the...Часы бьют полночь в...

1) Альбом 21st Century Breakdown создан в формате рок-оперы, в которой главные герои Кристиан и Глория борются за права людей в современном обществе. Эта песня поется от лица Глории. Кристиан и Глория отчаянно хотят что-то изменить, но они просто двое бродяг, и поэтому они чувствуют себя бесполезными.

... развернуть комментарий

Холден Колфилд
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 8 июля 2020

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Murder city — Green Day Рейтинг: 5 / 5 6 мнений

Green Day

Green Day

Green Day — редкий пример панк-группы, которая выросла из подростковых концертов в клубе 924 Gilman до статуса стадионных хедлайнеров и авторов рок-оперы. Их история — это Берkeley и East Bay, взрыв Dookie, рискованный поворот к American Idiot, бродвейская адаптация и новое дыхание эпохи Saviors — с тем же нервом, громкостью и цепкостью мелодий.

полная биография

Этот альбом

21st Century Breakdown

21st Century Breakdown (2009)

Угадай мелодию! Green Day Играть >

Видео

Топ сегодня