A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

21st Century Breakdown

Green Day — перевод песни
See the light

Green Day 21st Century Breakdown (2009) See the light

5.0

4

See the light

Green Day

See the light

Увидеть свет

Well, I crossed the river, fell into the seaЧто ж, я переправился через реку, но упал в море,

Where the non-believers go beyond beliefВ котором неверующие выходят за пределы возможного.

Then I scratched the surface in the mouth of hellЗатем я хлебнул горя из самой пасти ада,

Running out of service in the blood I fellЗаканчивая кровавую службу, я упал.

Well I, I just want to see the lightА я, я просто хочу увидеть свет,

And I, I don't want to lose my sightИ я, я не хочу ослепнуть.

Well I, I just want to see the lightА я, я просто хочу увидеть свет,

And I need to know what's worth the fightИ мне нужно знать, за что стоит сражаться.

I've been wasted, pills and alcoholЯ губил себя таблетками и алкоголем

And I've been chasing down the pool hallsИ шлялся по бильярдным.

Then I drank the water from a hurricaneПотом я глотнул штормовой воды

And I set a fire just to see the flameИ разжег огонь, просто чтобы увидеть пламя.

Well I, I just want to see the lightА я, я просто хочу увидеть свет,

And I, I don't want to lose my sightИ я, я не хочу ослепнуть.

Well I, I just want to see the lightА я, я просто хочу увидеть свет,

And I need to know what's worth the fightИ мне нужно знать, за что стоит сражаться.

Well, I crossed the desert reaching higher groundТак вот, я пересек пустыню, набираясь опыта,

Then I pound the pavement to take the liars downЗатем я сбил ноги в кровь, пытаясь свергнуть лжецов.

But it's gone forever, but never too lateПусть это исчезло навсегда, но никогда не будет поздно

Where the ever after is in the hands of fateТам, где вечность находится в руках судьбы.

Well I, I just want to see the lightА я, я просто хочу увидеть свет,

And I, I don't want to lose my sightИ я, я не хочу ослепнуть.

Well I, I just want to see the lightА я, я просто хочу увидеть свет.

And I need to know what's worth the fight...И мне нужно знать, за что стоит сражаться...

Альбом 21st Century Breakdown создан в формате рок-оперы, в которой главные герои Кристиан и Глория борются за права людей в современном обществе. В этой песне Кристиан, прошедший через множество потрясений, хочет обрести «путеводный свет».

... развернуть комментарий

Холден Колфилд
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 13 октября 2020

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни See the light — Green Day Рейтинг: 5 / 5 6 мнений

Green Day

Green Day

Green Day — редкий пример панк-группы, которая выросла из подростковых концертов в клубе 924 Gilman до статуса стадионных хедлайнеров и авторов рок-оперы. Их история — это Берkeley и East Bay, взрыв Dookie, рискованный поворот к American Idiot, бродвейская адаптация и новое дыхание эпохи Saviors — с тем же нервом, громкостью и цепкостью мелодий.

полная биография

Этот альбом

21st Century Breakdown

21st Century Breakdown (2009)

Угадай мелодию! Green Day Играть >

Видео

Топ сегодня