lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Origin of symmetry

Muse — перевод и текст песни
New born

Muse Origin of symmetry (2001) New born
5.0 43
New born
New born
Muse

New born

Новорожденный

Link it to the world,Свяжи это с миром,
Link it to yourself,Свяжи с самим собой.
Stretch it like a birth squeeze.Терпи это как родовые схватки.
The love for what you hide,Любовь, от которой ты прячешься,
For bitterness insideИз-за внутренней горечи
Is growing like the new bornРастёт, как новорожденный
You've seen, seen too muchТы видел слишком, слишком много.
Too young, young:Но ты молод, слишком молод:
Soulless is everyone.Бездушные... они везде!
Hopeless time to roam.Безнадежно время для странствий.
The distance to your homeА расстояние до твоего дома
Fades away to nowhere.Приводит в никуда.
How much are you worth?Чего ты стоишь?
You can't come down to earth.Ты не можешь спуститься на землю.
You're swelling up,Ты бесишься,
You're unstoppable.Тебя не остановить.
Cause you've seen, seen too muchПотому что ты видел слишком, слишком много.
Too young, young:Но ты молод, слишком молод:
Soulless is everyone.Бездушные... они везде!
Destroy the spinelessНарушь хаос!
Show me it's realПокажи, что это возможно!
Wasting our last chanceПотрать наш последний шанс
To come away.Уйти прочь.
Just break a silence,Просто нарушь тишину,
Cuz I’m drifting awayПотому что я уношусь всё дальше
Away from you.Всё дальше от тебя
You've seen, seen too muchТы видел слишком, слишком много.
Too young, young:Но ты молод, слишком молод:
Soulless is everyone.Бездушные... они везде!
Destroy the spinelessНарушь хаос!
Show me it's realПокажи, что это возможно!
Wasting our last chanceПотрать наш последний шанс
To come away.Уйти прочь.
Just break a silence,Просто нарушь тишину,
Cuz I’m drifting awayПотому что я уношусь всё дальше
Away from you.Всё дальше от тебя.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 29 января 2010
За переводом есть история В нашем Telegram — контекст песен, неожиданные детали и музыкальные находки. Читать дальше

Понравился перевод?

*****
Перевод песни New born — Muse Рейтинг: 5 / 5    67 мнений

Muse

Muse

Muse — английское трио из Тинмута, которое превратило альтернативный рок в масштабный «стадионный театр»: от ранней нервной меланхолии до прогрессивных эпосов, электроники и концептуальных альбомов. Их песни про власть, страхи и надежду звучат как саундтрек к научной фантаастике, а живые шоу — как технологическое представление на грани рок-оперы.

полная биография

Этот альбом

Origin of symmetry
Угадай мелодию! Muse Играть >

Видео

Топ сегодня