Перевод песни East Jesus nowhere (Green Day)

"Reberu rajio!"
"¡La última noche!"
"And we will see how Godless a nation we have become."
(...em sseug dnoceS) ...em tset t'noD

Raise your hands now to testify
Your confession will be crucified
You're a sacrificial suicide
Like a dog that's been sodomized, well
(Stand up!) All the white boys
(Sit down!) And the black girls
(Stand up!) You're the soldiers
(Sit down!) Of the new world

Put your faith in a miracle
And it's non-denominational
Join the choir, we'll be singing
In the church of wishful thinking

A fire burns today
Of blasphemy and genocide
The sirens of decay
Will infiltrate the faith fanatics

Oh, bless me, Lord, for I have sinned
It's been a lifetime
Since I last confessed
I threw my crutches in "the river of a shadow of doubt"
And I'll be dressed up in my Sunday best

Say a prayer for the family
Drop a coin for humanity
Ain't this uniform so flattering?
I never asked you a goddamn thing!

A fire burns today
Of blasphemy and genocide
The sirens of decay
Will infiltrate the faith fanatics

Don't test me
Second-guess me
Protest me
You will disappear

I want to know who's allowed to breed
All the dogs who never learned to read
The missionary politicians
And the cops of the new religion!

A fire burns today
Of blasphemy and genocide
The sirens of decay
Will infiltrate the inside

Yeah!

«Революционное радио!»
«Последняя ночь!»
«И мы узрим то, в какую безбожную нацию мы превратились»
(...янем етйадагудерП) ...янем етйавытыпси еН

Поднимите руки, чтобы подтвердить,
Что ваша исповедь будет распята.
Вы — жертвенное самоубийство,
Как собака, которую растлили.
(Встаньте!) Все белые мальчики
(Садитесь!) И чëрные девочки.
(Встаньте!) Вы — солдаты
(Садитесь!) Нового мира.

Поверьте в чудо,
И это не будет иметь никакого отношения к религии.
Присоединяйтесь к нашему хору, который споёт
В церкви принятия желаемого за действительное.

Сегодня полыхает пламя
Богохульства и геноцида.
Сладкоголосые сирены разложения
Просочатся в веру фанатиков.

О, благослови меня, Господи, ибо я согрешил.
Кажется, вечность прошла с тех пор,
Как я в последний раз исповедовался.
Я выбросил свои костыли в «речку тени сомнения»
И теперь буду надевать свои лучшие праздничные одежды.

Помолитесь за семью,
Пожертвуйте монетку во благо человечества.
Разве эта униформа не льстит?
Я никогда вас ни о чëм не спрашивал!

Сегодня полыхает пламя
Богохульства и геноцида.
Сладкоголосые сирены разложения
Просочатся в веру фанатиков.

Не испытывайте меня
Предугадайте меня
Выступите против меня
Вы исчезнете

Я хочу знать, кому разрешено плодиться?
Всем псинам, которые так и не научились понимать прочитанное,
Миссионерским политикам
И полицаям новой религии!

Сегодня полыхает пламя
Богохульства и геноцида.
Сладкоголосые сирены разложения
Промоют ваше подсознание.

Да!