lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Eurovision 2019 — Финал

Eurovision — перевод и текст песни
Hatrið mun sigra

Евровидение 2019, Исландия

Eurovision Eurovision 2019 — Финал (2019) Hatrið mun sigra
5.0 6
Hatrið mun sigra
Hatrið mun sigra
Eurovision
Hatari (Исландия)
Eurovision 2019

Hatrið mun sigra

Ненависть восторжествует

Svallið var hömlulaustВеселье было безудержным,
Þynnkan er endalausА похмелье бесконечно
Lífið er tilgangslaustЖизнь не имеет смысла,
Tómið heimtir allaПустота поглотит всех нас.
Hatrið mun sigraНенависть восторжествует,
Gleðin tekur endaСчастью придет конец,
Enda er hún blekkingВедь оно — лишь иллюзия,
Svikul tálsýnКоварная несбыточная мечта.
Allt sem ég sáВсё, что я видел, —
Runnu niður tárБегущие слёзы,
Allt sem ég gafВсё, что у меня было,
Eitt sinn gafОднажды я отдал
Ég gaf þér alltТебе.
Alhliða blekkingarРазносторонние заблуждения,
Einhliða refsingarНаказание в одностороннем порядке,
Auðtrúa aumingjarУязвимые глупцы,
Flóttinn tekur endaВыхода не будет,
Tómið heimtir allaПустота поглотит всех нас.
Hatrið mun sigraНенависть восторжествует,
Evrópa hrynjaЕвропа падёт
Vefur lygaПаутина лжи
Rísið úr öskunniПоднимется из пепла
Sameinuð sem eittИ соберёт всех воедино.
Allt sem ég sáВсё, что я видел, —
Runnu niður tárБегущие слёзы,
Allt sem ég gafВсё, что у меня было,
Eitt sinn gafОднажды я отдал
Ég gaf þér alltТебе.
Allt sem ég sáВсё, что я видел, —
Runnu niður tárБегущие слёзы,
Allt sem ég gafВсё, что у меня было,
Eitt sinn gafОднажды я отдал
Ég gaf þér alltТебе.
Hatrið mun sigraНенависть восторжествует,
Ástin deyjaЛюбовь погибнет,
Hatrið mun sigraНенависть восторжествует,
Gleðin tekur endaСчастью придет конец,
Enda er hún blekkingВедь оно — лишь иллюзия,
Svikul tálsýnКоварная несбыточная мечта.
Hatrið mun sigraНенависть восторжествует
Авторы:Einar Hrafn Stefánsson, Klemens Nikulásson Hannigan, Matthías Tryggvi Haraldsson
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 2 апреля 2019
Любишь Eurovision? В нашем Telegram-канале — истории песен, смыслы и музыкальные находки. Заглянуть

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Hatrið mun sigra — Eurovision Рейтинг: 5 / 5    39 мнений

Eurovision

Eurovision

Евровидение началось в 1956 году как телевизионный эксперимент EBU и быстро превратилось в ежегодный поп-ритуал для десятков стран. Полуфиналы, телеголосование и новая система подсчёта баллов сделали конкурс настоящим турниром прямого эфира. Это история о правилах, хитах-символах, спорах и влиянии на современную поп-музыку.

полная биография

Этот альбом

Eurovision 2019 — Финал

Видео

Топ сегодня