A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Eurovision 2019 — Финал

Eurovision — перевод песни
Zero gravity

Евровидение 2019, Австралия

5.0 21
Zero gravity
Zero gravity
Eurovision
Kate Miller-Heidke (Австралия)
Eurovision 2019

Zero gravity

Нет притяжения

Hey you,Эй ты,
It’s me again,Это снова я.
Hey you,Эй ты,
Stone in my shoe,Камешек в моем ботинке.
I’ve been aching, feeling low,Мне было больно, мне было плохо.
You’re so heavy,Ты такой тяжелый,
I have got to let you goЯ должна тебя отпустить.
I’m going where there’s zero gravity,Я отправляюсь туда, где нет притяжения,
Zero gravity,Нет притяжения,
Zero gravity,Нет притяжения,
I’m freeЯ свободна.
Hey you,Эй ты,
Lock with no key,Замок без ключа,
Hey you,Эй ты,
Earth with no sea,Земля без морей,
I’ve been freezingЯ замерзала
On the ground,На земле,
You’re so heavy,Ты такой тяжелый,
I can’t let you keep me down anymoreЯ не могу позволить тебе держать меня и дальше.
Oh zero gravity,Нет притяжения,
Zero gravity,Нет притяжения,
And it feels like...И чувствуется, что...
And it feels like...И чувствуется, что...
And it feels like...И чувствуется, что...
And it feels like...И чувствуется, что...
Nothing holding me down,Ничто не тянет меня вниз,
Nothing holding me down,Ничто не тянет меня вниз,
Nothing holding me down now,Ничто больше не тянет меня вниз,
Nothing holding me down,Ничто не тянет меня вниз.
Zero gravity,Нет притяжения,
Zero gravity,Нет притяжения,
Zero gravity,Нет притяжения,
ZeroНет
Авторы: Kate Miller-Heidke, Keir Nuttall
Beatrice

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 25 марта 2019

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Zero gravity — Eurovision Рейтинг: 5 / 5    25 мнений

Eurovision

Eurovision

Евровидение началось в 1956 году как телевизионный эксперимент EBU и быстро превратилось в ежегодный поп-ритуал для десятков стран. Полуфиналы, телеголосование и новая система подсчёта баллов сделали конкурс настоящим турниром прямого эфира. Это история о правилах, хитах-символах, спорах и влиянии на современную поп-музыку.

полная биография