A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Halcyon nights

Ellie Goulding — перевод песни
Mirror

Ellie Goulding Halcyon nights (2012) Mirror

5.0

1

Mirror

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Mirror

Зеркало

Is this our world?Наш ли это мир?

I look in the mirrorЯ смотрю в зеркало,

I can't get over youЯ не могу тебя забыть,

Is this our world?Наш ли это мир?

Is it someone else?Или чужой?

Is it someone else?Или чужой?

I look in the mirrorЯ смотрю в зеркало

And I try to see myselfИ пытаюсь разглядеть себя.

My head full of terrorМоя голова полна страхов

From the games I played so wellИз-за игр, в которых я побеждала.

I try to see clearerЯ пытаюсь видеть яснее,

I try to forget the fires I startedЯ пытаюсь забыть пожары, что я устроила,

I try to be nearerЯ пытаюсь быть ближе

To where you are, to where you areК тебе, к тебе.

Are we star crossed lovers?Мы обречённые влюблённые?

Did I really want you gone?Я серьёзно хотела, чтобы ты ушёл?

If I'm really a winnerЕсли я победитель,

Where do these demons come from?То откуда эти демоны?

I was the girl who was on fireЯ была горящей девчонкой,

I was the girl who was on fireЯ была горящей девчонкой,

Only a bird could get much higherЛишь птица может взлететь ещё выше

(I look in the mirror)(Я смотрю в зеркало),

'Cause I was the girl who was on fireВедь я была горящей девчонкой.

I look in the mirrorЯ смотрю в зеркало

And I try to understandИ пытаюсь понять,

And piece it togetherСобрать кусочки воедино,

Wash the blood from both my handsСмыть кровь с рук.

I can't see the endingЯ не вижу конца,

There are people who know my every secretЕсть люди, которым известны все мои секреты.

I'm tired of pretendingЯ устала притворяться,

You're in my heart, in my heartТы в моём сердце, в моём сердце.

Are we star crossed lovers?Мы обречённые влюблённые?

Did I really want you gone?Я серьёзно хотела, чтобы ты ушёл?

If I'm really a winnerЕсли я победитель,

Where do these demons come from?То откуда эти демоны?

I was the girl who was on fireЯ была горящей девчонкой,

I was the girl who was on fireЯ была горящей девчонкой,

Only a bird could get much higherЛишь птица может взлететь ещё выше,

'Cause I was the girl who was on fireВедь я была горящей девчонкой.

... развернуть комментарий

K.I.S.S.
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 25 июня 2025

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

Перевод песни Mirror — Ellie Goulding Рейтинг: 5 / 5 3 мнений

Ellie Goulding

Ellie Goulding

Элли Голдинг — британская певица и автор песен, прошедшая путь от раннего электро-фолка до мировых поп-хитов и громких коллабораций. Победа в BBC Sound of 2010 и премия BRIT Critics’ Choice дали мощный старт, а Lights, Halcyon/ Halcyon Days, Delirium, Brightest Blue и Higher Than Heaven закрепили её как артистку с редкой жанровой гибкостью.

полная биография

Этот альбом

Halcyon nights

Halcyon nights (2012)

Угадай мелодию! Ellie Goulding Играть >

Видео

Статьи по теме

Ellie Goulding открывает новую главу альбомом I know too much

4 июня 2026 Ellie Goulding открывает новую главу альбомом I know too much

Топ сегодня