A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Halcyon nights

Ellie Goulding — перевод песни
Hearts without chains

Ellie Goulding Halcyon nights (2012) Hearts without chains

5.0

3

Hearts without chains

Hearts without chains

Свободные сердца

You wake up I know it's time to goТы просыпаешься, я знаю, пора идти.

With a spinning head I lie and watch you smokeГолова кружится, я лежу, смотрю, как ты куришь.

Chase the hands on my watch and hold you closeСлежу за стрелками на часах и прижимаю тебя крепче.

And this misery is weightless as a stoneЭто страдание такое же невесомое, как камень.

Have you lost the same things I have lost?Ты потерял то же, что и я?

Do you know that panic I know?Тебе известна эта паника, которая известна мне?

And would I see the terror in your face?Увижу ли я ужас на твоем лице?

Do you know that fever I know?Ты чувствуешь эту лихорадку, которую чувствую я?

I wish time was stillЯ бы хотела, чтобы время остановилось,

We'd stay right hereМы бы остались здесь

With time to killИ убивали это время

In our hearts without chainsВ наших сердцах без цепей.

And if time was stillИ если бы время остановилось,

We'd have no fearМы бы не боялись

Or scars to healИ у нас не было бы шрамов

In our hearts without chainsНа наших свободных сердцах,

In our hearts without chainsНа наших свободных сердцах.

You left everything behind except yourselfТы оставил позади всё, кроме себя.

All I see is question marks and nothing elseЯ вижу вопросительные знаки и больше ничего.

You must have landed in New York by nowНаверное, ты сейчас уже в Нью-Йорке,

Please don't bring this love downПожалуйста, не убивай эту любовь.

Have you lost the same things I have lost?Ты потерял то же, что и я?

Do you know that panic I know?Тебе известна эта паника, которая известна мне?

And would I see the terror in your face?Увижу ли я ужас на твоем лице?

Do you know that fever I know?Ты чувствуешь эту лихорадка, которую чувствую я?

I wish time was stillЯ бы хотела, чтобы время остановилось,

We'd stay right hereМы бы остались здесь

With time to killИ убивали это время

In our hearts without chainsВ наших сердцах без цепей.

And if time was stillИ если бы время остановилось,

We'd have no fearМы бы не боялись

Or scars to healИ у нас не было бы шрамов

In our hearts without chainsНа наших свободных сердцах,

In our hearts without chainsНа наших свободных сердцах.

Don't bring this love downНе убивай эту любовь,

Don't bring this love downНе убивай эту любовь,

Don't bring this love downНе убивай эту любовь,

Don't bring this love downНе убивай эту любовь.

I wish time was stillЯ бы хотела, чтобы время остановилось,

We'd stay right hereМы бы остались здесь

With time to killИ убивали это время

In our hearts without chainsВ наших сердцах без цепей.

And if time was stillИ если бы время остановилось,

We'd have no fearМы бы не боялись

Or scars to healИ у нас не было бы шрамов

In our hearts without chainsНа наших свободных сердцах,

In our hearts without chainsНа наших свободных сердцах.

In our hearts without chains

... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 28 августа 2013

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Hearts without chains — Ellie Goulding Рейтинг: 5 / 5 7 мнений

Ellie Goulding

Ellie Goulding

Элли Голдинг — британская певица и автор песен, прошедшая путь от раннего электро-фолка до мировых поп-хитов и громких коллабораций. Победа в BBC Sound of 2010 и премия BRIT Critics’ Choice дали мощный старт, а Lights, Halcyon/ Halcyon Days, Delirium, Brightest Blue и Higher Than Heaven закрепили её как артистку с редкой жанровой гибкостью.

полная биография

Этот альбом

Halcyon nights

Halcyon nights (2012)

Угадай мелодию! Ellie Goulding Играть >

Видео

Статьи по теме

Ellie Goulding открывает новую главу альбомом I know too much

4 июня 2026 Ellie Goulding открывает новую главу альбомом I know too much

Топ сегодня