A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Halcyon nights

Ellie Goulding — перевод песни
Stay awake

Ellie Goulding Halcyon nights (2012) Stay awake

5.0

4

Stay awake

Stay awake

Не засыпай

Take my faith in your hands,Возьми мою веру в свои руки,

We have a lot that hasn't near begunУ нас ещё много всего впереди.

Something is calling us, we're breaking free,Нас что-то зовет, мы освобождаемся,

I'm curious, I need to see.Мне любопытно, я должна видеть.

Like a flash before our eyes,Как вспышка перед нашими глазами,

Roll into the night,Вращающаяся в ночи.

And if it feels like you're dreaming,И если ты понимаешь, что мечтаешь об этом,

Believe it, believe it.Поверь мечте, поверь мечте.

We'll have to wait to the morning,Нам придется ждать до утра,

The sun will never go down.Закат никогда не наступит.

And we'll be this way forever,И мы будем такими вечно,

I guarantee you that.Я гарантирую тебе это.

Just stay awake, stay awake,Просто не засыпай, не засыпай,

You can feel it just the way it goesТы можешь чувствовать это.

Just stay awake, stay awake.Просто не засыпай, не засыпай.

Bring me down, side by side,Сломай меня бок о бок с собой,

While our reflections pick up all this collide.Пока наши размышления вбирают в себя это столкновение.

So full of energy, nothing to hide,Мы полны энергии, нечего прятать,

No need to sleep, we come alive.Не хочется спать, мы оживаем.

And if we're gonna take this right,И если мы хотим понять это правильно,

We can go wherever we likeМы можем пойти, куда захотим.

And if it feels like you're dreaming,И если ты понимаешь, что мечтаешь об этом,

Believe it, believe it.Поверь мечте, поверь мечте.

We'll have to wait to the morning,Нам придется ждать до утра,

The sun will never go down.Закат никогда не наступит.

And we'll be this way forever,И мы будем такими вечно,

I guarantee you that.Я гарантирую тебе это.

Just stay awake, stay awake,Просто не засыпай, не засыпай,

You can feel it just the way it goesТы можешь чувствовать это.

Just stay awake, stay awake.Просто не засыпай, не засыпай.

Believe itПоверь в мечту.

Take my faith in your hands,Возьми мою веру в свои руки,

We have a lot that hasn't near begunУ нас ещё много всего впереди.

Something is calling us, we're breaking free,Нас что-то зовет, мы освобождаемся,

I'm curious, I need to see.Мне любопытно, я должна видеть.

Our dreams was lower than thisНаши мечты были ниже,

Flash before our eyes.Чем эта вспышка перед глазами.

Like a flash before our eyes,Как вспышка перед нашими глазами,

Running through the nightБегущая в ночи.

And if it feels like you're dreaming,И если ты понимаешь, что мечтаешь об этом,

Believe it, believe it.Поверь мечте, поверь мечте.

We'll have to wait to the morning,Нам придется ждать до утра,

The sun will never go down.Закат никогда не наступит.

And we'll be this way forever,И мы будем такими вечно,

I guarantee you that.Я гарантирую тебе это.

Just stay awake, stay awake,Просто не засыпай, не засыпай,

You can feel it just the way it goesТы можешь чувствовать это.

Just stay awake, stay awake.Просто не засыпай, не засыпай.

... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 6 августа 2013

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Stay awake — Ellie Goulding Рейтинг: 5 / 5 7 мнений

Ellie Goulding

Ellie Goulding

Элли Голдинг — британская певица и автор песен, прошедшая путь от раннего электро-фолка до мировых поп-хитов и громких коллабораций. Победа в BBC Sound of 2010 и премия BRIT Critics’ Choice дали мощный старт, а Lights, Halcyon/ Halcyon Days, Delirium, Brightest Blue и Higher Than Heaven закрепили её как артистку с редкой жанровой гибкостью.

полная биография

Этот альбом

Halcyon nights

Halcyon nights (2012)

Угадай мелодию! Ellie Goulding Играть >

Видео

Статьи по теме

Ellie Goulding открывает новую главу альбомом I know too much

4 июня 2026 Ellie Goulding открывает новую главу альбомом I know too much

Топ сегодня