Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Goodness gracious (Ellie Goulding)

Goodness gracious

Боже мой


I lost the signal and put you away
Swore upon the sun I'd save you for a rainy day
Loosen the noose & let go of the rope
I know if it's never coming back
It has to go

I keep callin' your name, keep callin' your name
I wanna hold you close but I never wanna feel ashamed
So I keep callin' at night, keep callin' at night
I wanna hold you close
I just never wanna hold you tight

Goodness gracious I can't seem to stop
Callin' you, Callin' you up just to keep crawlin' into your arms
Goodness gracious I can't seem to stop
Callin' you, Callin' you up just to keep crawlin' into your arms

I found the weakness & put it to play
Swore upon the stars I'd keep you til the night was day
Shake my head dizzy so I'll never know
You said if you're never comin' back you have to go

I keep callin' your name, keep callin' your name
I wanna hold you close but I never wanna feel ashamed
So I keep callin' at night, keep callin' at night
I wanna hold you close
I just never wanna hold you tight

Goodness gracious I can't seem to stop
Callin' you, Callin' you up just to keep crawlin' into your arms
Goodness gracious I can't seem to stop
Callin' you, Callin' you up just to keep crawlin' into your arms

Aaaaahhhh
Callin' you up just to keep crawlin' into your arm
Callin' you up just to keep crawlin' into your arm

Oh my goodness, here I go again
Pullin' u back to me, pullin' u back into my arms so selfishly
I don't think I understand cuz' I don't really know myself
I keep callin' you up callin' you up
Callin' you up
(So I keep call...)

Goodness gracious I can't seem to stop
Callin' you, Callin' you up just to keep crawlin' into your arms
Goodness gracious I can't seem to stop
Callin' you, Callin' you up just to keep crawlin' into your arms

Callin' you up just to keep crawlin' into your arms
Callin' you up just to keep crawlin' into your arms

Я потеряла связь и оставила тебя позади,
Я клянусь солнцем, я бы сохранила тебя до лучших времен,
Я окончательно распутала все узлы и обрубила веревки,
Я знаю, что если это я больше не почувствую свободы,
То так продолжаться больше не сможет.

Я все еще зову тебя, все еще зову тебя,
Я хочу прижать тебя крепче, но я не хочу испытывать стыд,
Так что я продолжаю звать тебя ночь напролет,
Я хочу, что бы ты был ближе,
Я просто не хочу держать тебя изо всех сил.

Боже, я не могу остановиться,
Зову тебя, чтобы просто быть в твоем объятии,
Боже, я не могу остановиться,
Зову тебя, зову тебя, чтобы оказаться в твоих руках.

Я нашла твои слабости и стала играть на них,
Клянусь звездами, я бы сохранила тебя до самой ночи,
Моя голова как в тумане, и я никогда не узнаю,
Что ты сказал: если ты никогда не вернешься, ты уйдешь.

Я все еще зову тебя, все еще зову тебя,
Я хочу прижать тебя крепче, но я не хочу испытывать стыд,
Так что я продолжаю звать тебя ночь напролет,
Я хочу, что бы ты был ближе,
Я просто не хочу держать тебя изо всех сил.

Боже, я не могу остановиться,
Зову тебя, чтобы просто быть в твоем объятии,
Боже, я не могу остановиться,
Зову тебя, зову тебя, чтобы оказаться в твоих руках.

Ах,
Зову тебя, зову тебя, чтобы оказаться в твоих руках,
Зову тебя, зову тебя, чтобы оказаться в твоих руках.

О Боже, все начинается заново,
Ты снова со мной, так эгоистично с твоей стороны,
Я не думаю, что понимаю, ведь я толком не знаю себя,
Я зову тебя, зову тебя,
Зову тебя,
(Я просто зову тебя)

Боже, я не могу остановиться,
Зову тебя, чтобы просто быть в твоем объятии,
Боже, я не могу остановиться,
Зову тебя, зову тебя, чтобы оказаться в твоих руках.

Зову тебя, зову тебя, чтобы оказаться в твоих руках,
Зову тебя, зову тебя, чтобы оказаться в твоих руках.

Автор перевода — Eva Fomina
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Goodness gracious — Ellie Goulding Рейтинг: 5 / 5    7 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.