lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Halcyon nights

Ellie Goulding — перевод песни
Halcyon

Ellie Goulding Halcyon nights (2012) Halcyon
4 3

Halcyon

Безмятежный.

I know it’s not over, baby I worked this out for sureЯ знаю, что это еще не конец, милый, я решу это
It’s gonna be colder, now you've forced open the doorБудет холоднее, потому что ты взломал дверь.
I know you better that I ever have beforeТеперь я знаю тебя лучше, чем когда-либо прежде.
I know youЯ знаю о тебе все...
I know you’re a fighterЯ знаю — ты боец
But you never fought for me when I was in shelterНо ты никогда не боролся за меня, когда я была в убежище
So you’re not heading home to meЗначит, ты не вернешься домой ко мне.
Мы могли бы быть ближе, мы могли быть ближе
We could be closer, we could be closerМы могли бы...
We could be
Но это только мы.
But it’s just usТы показал мне, каково чувствовать себя одинокой,
You show me what it feels like to be lonelyТы показал мне, каково чувствовать себя потерянной.
You show me what it feels like to be lostЯ возьму тебя за руку и позволю тебе уйти.
I take your hand for you to let it goПозволю уйти, позволю уйти, уйти.
Let it go, let it go, let it goВедь это только мы.
But it’s just usТы показал мне, каково чувствовать себя одинокой,
You show me what it feels like to be lonelyТы показал мне, каково чувствовать себя потерянной.
You show me what it feels like to be lostЯ возьму тебя за руку и позволю тебе уйти.
I take your hand for you to let it goПозволю уйти, позволю уйти, уйти.
Let it go, let it go, let it go
Так будет, так будет лучше
It’s gonna be, it’s gonna be betterТак будет лучше, так будет лучше
It’s gonna be better, it’s gonna be betterТак будет лучше
It’s gonna be betterТак будет лучше
It’s gonna be betterТак будет лучше
It’s gonna be betterТак будет
It’s gonna beТак будет лучше
It’s gonna be betterТак будет лучше.
It’s gonna be better
Мы будем долго гулять, вдоль переулков этих домов.
We’ll take a long walk, down the alleys of these housesМы поговорим и посмотрим, к чему приведет разговор,
And we’ll talk, see what conversation rousesКогда мы останемся наедине, останемся наедине,
When we’re alone, when we’re alone,Ты мог бы стать мне родным.
You could be home
Но это только мы.
But it’s just usТы показал мне, каково чувствовать себя одинокой,
You show me what it feels like to be lonelyТы показал мне, каково чувствовать себя потерянной.
You show me what it feels like to be lostЯ возьму тебя за руку и позволю тебе уйти.
I take your hand for you to let it goПозволю уйти, позволю уйти, уйти.
Let it go, let it go, let it go
Так будет, так будет лучше
It’s gonna be, it’s gonna be betterТак будет лучше, так будет лучше
It’s gonna be better, it’s gonna be betterТак будет лучше
It’s gonna be betterТак будет лучше
It’s gonna be betterТак будет лучше
It’s gonna be betterТак будет
It’s gonna beТак будет лучше
It’s gonna be betterТак будет лучше.
It’s gonna be better

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 6 августа 2013
Любишь Ellie Goulding? В нашем Telegram-канале — истории песен, смыслы и музыкальные находки. Открыть канал

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Halcyon — Ellie Goulding Рейтинг: 4 / 5    6 мнений

Ellie Goulding

Ellie Goulding

Элли Голдинг — британская певица и автор песен, прошедшая путь от раннего электро-фолка до мировых поп-хитов и громких коллабораций. Победа в BBC Sound of 2010 и премия BRIT Critics’ Choice дали мощный старт, а Lights, Halcyon/ Halcyon Days, Delirium, Brightest Blue и Higher Than Heaven закрепили её как артистку с редкой жанровой гибкостью.

полная биография

Этот альбом

Halcyon nights
Угадай мелодию! Ellie Goulding Играть >

Видео

Статьи по теме

Ellie Goulding открывает новую главу альбомом I know too much 4 июня 2026 Ellie Goulding открывает новую главу альбомом I know too much

Топ сегодня