A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Halcyon nights

Ellie Goulding — перевод песни
Hanging on (Full length version)

Ellie Goulding Halcyon nights (2012) Hanging on (Full length version)

5.0

1

Hanging on (Full length version)

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Hanging on (Full length version)

Держаться (полная версия)

(Dna uoy)(и ыТ)

(Dna uoy)(и ыТ)

(Dna uoy)(и ыТ)

(No)(ясьтажреД)

(Tsuj I)(отсорп Я)

(On)(ясьтажреД)

You know we can get awayЗнаешь, мы можем сбежать,

Because I'm calling your nameПотому что я кричу твоё имя.

Every day, I feel this painЯ каждый день чувствую эту боль,

But you just turn and walk away, noНо ты просто отворачиваешься и уходишь.

I just can't keep hanging on (Dna uoy)Я больше не могу держаться (и ыТ)

To you and meЗа нас с тобой.

I just don't know what is wrong (Dna uoy)Я просто не понимаю, что не так (и ыТ)

With you and meСо мной и с тобой.

(No gnignah)(ясьтажреД)

(Tsuj I)(отсорп Я)

Yeah, yeah, yeah, yeahДа, да, да, да,

Yeah, yeah, yeah, yeahДа, да, да, да.

Touch me and then turn awayКоснись меня и отвернись,

And put your hands into the flameПрикоснись огня,

Tell me if you feel this painСкажи, если ты чувствуешь эту боль,

'Cause I don't wanna be a ball and chain, noПотому что я не хочу быть твоим балластом.

I just can't keep hanging onЯ больше не могу держаться

To you and—За нас с—

I just don't know what is wrongЯ просто не понимаю, что не так...

Yeah, give me that respect, forgive me and forgetДа, дай мне уважение, прости меня и забудь,

You've gotta get a grip, living on the edge (Yeah)Возьми себя в руки, ты ходишь по краю,

I barely even know this fucking woman in my bedЯ едва ли знаю эту женщину в моей постели,

And if there's too much on my plateИ раз у меня много забот,

Then I ain't finishin' my vegТо я не буду доедать¹,

And if anybody said the grass is greenerИ если кто-то сказал, что чужая лужайка

On the other sideЯрче,

Well, it ain't, swear on my mother's life (Woo)Ну, это не так, мамой клянусь.

You got me wrapped up in your shitТы втянула меня в свои склоки,

I'm feelin' mummifiedМеня будто превратили в мумию,

I've only ever had this fucking feelin'Я чувствовал такое

In my stomach twiceЛишь два раза в жизни.

You gave me what I needed andТы дала мне то, что я искал,

I gave her everything she wantedА я дал ей всё, чего она хотела.

There's somethin' 'bout your cleavage (Yeah)В твоём вырезе есть что-то,

Now I can't put my fingers on itТеперь я не могу его коснуться,

You're takin' me the deepestТы берёшь глубже всех,

I thought that she was gonna vomitЯ думал, что её стошнит.

If all women are from VenusЕсли женщины с Венеры,

Then I guess I really got a rocketТо я, похоже, достал себе рокету.

You've got a noose around my neckТы натянула петлю вокруг моей шеи,

But I'm still hanging on (Yeah)Но я всё ещё держусь,

We've nearly reached the finish line upМы едва ли финишировали

In our marathon (Woo)В нашем марафоне.

I spat a verse, she sang a songЯ зачитал куплет, она спела песню,

She broke my heart, I took some Ga-Ga-Ga-Ga-GavisconОна разбила моё сердце, я принял Гавискон².

I just can't keep hanging onЯ больше не могу держаться

To you and meЗа нас с тобой.

With you and meСо мной и с тобой,

With you and—Со мной и с—

feat. Tinie Tempah

1) Игра слов: too much on my plate (идиома: много забот) — дословно: слишком много на моей тарелке.
2) Лекарственный препарат для сердца.

... развернуть комментарий

K.I.S.S.
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 27 июня 2025

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

Перевод песни Hanging on (Full length version) — Ellie Goulding Рейтинг: 5 / 5 2 мнений

Ellie Goulding

Ellie Goulding

Элли Голдинг — британская певица и автор песен, прошедшая путь от раннего электро-фолка до мировых поп-хитов и громких коллабораций. Победа в BBC Sound of 2010 и премия BRIT Critics’ Choice дали мощный старт, а Lights, Halcyon/ Halcyon Days, Delirium, Brightest Blue и Higher Than Heaven закрепили её как артистку с редкой жанровой гибкостью.

полная биография

Этот альбом

Halcyon nights

Halcyon nights (2012)

Угадай мелодию! Ellie Goulding Играть >

Видео

Статьи по теме

Ellie Goulding открывает новую главу альбомом I know too much

4 июня 2026 Ellie Goulding открывает новую главу альбомом I know too much

Топ сегодня