A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Ciao amore ciao (Les années Barclay. Volume 8)

Перевод текста песни
Petit homme

Dalida Ciao amore ciao (Les années Barclay. Volume 8) (1991) Petit homme

5.0

19

Petit homme

Dalida

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Petit homme

Малыш

Petit homme, quand tu es près de moiМалыш, когда ты рядом со мной,

Je sais que je n'ai pas à me cacherЯ знаю, что мне не нужно прятаться.

Et je prie pour que tout reste ainsiИ я молюсь, чтобы все оставалось так же,

Et les jours passeront jusqu'à la fin des tempsИ так протекали дни до конца.

Petit homme ne t'en fais pas prends ma main je suis à toiМалыш, не волнуйся, возьми меня за руку, я с тобой.

Petit homme tu chantes viens tout près je n'entends pasМалыш, ты поёшь, подойди ближе, мне не слышно.

Tu as grandi ma mère penseТы вырос. Моя мать считает,

Qu'il est temps que tu apprennes à être un hommeЧто тебе пора научиться быть мужчиной.

Mais une telle chose est impossibleНо это невозможно,

Et quand je vois ton visage je ne suis pas sûreИ когда я смотрю на твое лицо, я не уверена в этом.

Petit homme ne t'en fais pas prends ma main je suis à toiМалыш, не волнуйся, возьми меня за руку, я с тобой,

Petit homme tu chantes viens tout près je n'entends pasМалыш, ты поёшь, подойди ближе, мне не слышно

Toi et moi c'est pour la vie et c'est ainsi que ce seraТы и я, и так и будет всю жизнь.

Petit homme souviens-toi que dans un monde rempli de gensМалыш, помни что в мире, полном людей,

Tu es tout ce que je voisТы — единственное, что мне дорого.

Petit homme ne t'en fais pas prends ma main je suis à toiМалыш, не волнуйся, бери меня за руку, я с тобой,

Petit homme tu chantes viens tout près je n'entends pasМалыш, ты поёшь, подойди ближе, мне не слышно

Petit homme ne t'en fais pas prends ma main je suis à toiМалыш, не волнуйся, возьми меня за руку, я с тобой,

Petit homme tu chantes viens tout près je n'entends pasМалыш, ты поёшь, подойди ближе, мне не слышно.

... развернуть комментарий

Песня написана Sonny Bono (Salvatore Phillip) в 1966 году.
см. https://ru.wikipedia.org/wiki/Little_Man

Также эта песня представлена в исполнении:

Sonny & Cher: Little man

Dalida: Piccolo ragazzo (Little man)

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 10 января 2012

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Petit homme — Dalida Рейтинг: 5 / 5 44 мнений

Dalida

Dalida

Далида — певица и актриса, родившаяся в Каире и ставшая одной из главных звезд французской эстрады. От прорыва с Bambino до культовых Paroles, paroles, Il venait d’avoir 18 ans и диско-хита J’attendrai она прошла путь международной дивы, записывавшей песни на разных языках и оставившей яркое культурное наследие.

полная биография

Этот альбом

Ciao amore ciao (Les années Barclay. Volume 8)

Ciao amore ciao (Les années Barclay. Volume 8) (1991)

Угадай мелодию! Dalida Играть >

Видео

Топ сегодня