I'm your man Перевод и текст песни Mitski
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Mitski появятся новые переводы
I'm your man
Я твой хозяин
You're an angel, I'm a dog Ты ангел, я собака,
Or you're a dog and I'm your man Но скорее ты собака, а я твой хозяин.
You believed me like a God Ты верил мне будто Богу,
I destroy you like I am А я уничтожаю тебя вот так.
I'm sorry I'm the one you love И мне жаль, что я единственная, кого ты любишь.
No one will ever love me Больше никто не будет любить меня
Like you again Так, как ты.
So, when you leave me, I should die Поэтому когда ты покинешь меня, мне придётся умереть,
I deserve it, don't I? Я заслуживаю этого, не так ли?
I can feel it gettin' near Чувствую, как это приближается
Like flashlights comin' down the way Подобно отблескам, летящим вдоль дороги.
One day you'll figure me out И однажды ты поймёшь меня,
I'll meet judgment by the hounds А я понесу наказание от гончих псов.
People always gave me love Одни всегда одаривали меня любовью,
Others were never to blame after all Другие, в сущности, ни в чём не были виноваты.
You believed me like a God Ты верил мне будто Богу.
I betray you like a man Я предаю тебя, как человек.
Yo-ooh, yo-ooh, yo-ooh, yo-ooh Уу-ооо, Уу-ооо, Уу-ооо, Уу-ооо
Yo-ooh, yo-ooh, yo-ooh, yo-ooh Уу-ооо, Уу-ооо, Уу-ооо, Уу-ооо
Yo-ooh, yo-ooh, yo-ooh, yo-ooh, yo-ooh Йо-хоо, Йо-хоо, Йо-хоо, Йо-хоо, Йо-хоо…
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I'm your man — Mitski
Рейтинг: 5 / 5 26 мнений
Mitski
Mitski — американская певица и автор песен, которая превратила короткую поп-форму в точный эмоциональный театр. От студенческих релизов в Purchase College до громких альбомов Be the Cowboy и The Land Is Inhospitable and So Are We она строит песни как сцены: с ролью, конфликтом и финальной репликой. Её музыка — про любовь, труд, дом и уязвимость без лишних объяснений.
полная биография