Перевод песни Dead Mom (Reprise) (Beetlejuice)

[LYDIA]
Mom, it's me, your daughter
Calling to you from afar
A fish stuck out of waters
Reaching out across the stars
Buried in these pages
There's a way into your arms
Open up, let's take a ride
To see you on the other side
All the pain will fade and we'll be one

(spoken)
Oh, come on

[ЛИДИЯ]
Мам, это я, твоя дочь,
Зову тебе издалека.
Рыба, вынырнувшая из воды,
Чтобы дотянутся до звезд.
Похороненная на этих страницах,
Существует путь прямиком в твои объятия,
Открой, давай прокатимся,
Чтобы увидеть тебя на другой стороне
Вся боль исчезнет, и мы будем одним целым.

(говорит)
О, ну же.