A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Pink friday 2

Nicki Minaj — перевод и текст песни
Cowgirl

Nicki Minaj Pink friday 2 (2023) Cowgirl

5.0

3

Cowgirl

Cowgirl

Ковргёрл

Lourdiz:Лурдиз:

Just wanna get drunk tonightСегодня, я хочу напиться

Then I'ma ride it cowgirl, cowgirlИ оседлать его, как ковгёрл,

He's gon' look me in the eyesОн будет смотреть мне в глаза,

And I'ma ride it cowgirl, cowgirlА я буду седлать его, как ковгёрл

Nicki Minaj:Ники Минаж:

AyoЭйо,

Who the fuck is this? I think I might know his bitchЭто ещё что? Его сучка кажется мне знакомой,

Ice on his wrist, pullin' up in the sixБлестяшки на запястье, катается на БМВ,

Talkin' 'bout he packin' like a flight for a tripПонтуется перед всеми, словно готовится улетать¹.

Said he don't drink but he might take a sipГоворит, что не пьёт, но может глотнуть,

Be on point when you come through to see meБудь смелее, когда идёшь ко мне,

He know all these other bitches really wanna be meОн знает, что другие сучки хотят быть как я,

I know how to make a nigga dick get creamyЯ знаю, как заставить парней кончать,

Pussy dreamy, ayoУ меня киска мечты, эйо.

One, two, check, one, it's one, twoРаз, два, проверка, раз, ещё раз, два,

I get it done too, forty inch, my front tooВолосы накладные, сорок дюймов, спереди тоже,

I get a three, four, yep, yep, I'm 'bout to ridе him like a seesawБеру три, четыре, готова седлать его, как качели,

Is that C. Dior?Это Диор?

Do you see? Is she done, lеavin' here when you pullin' in a V.?Гляди! Она, что, уходит, когда ты даже не показал тачку?

Is she gon' bust it open, or all is 'bout to see?Она хочет с тобой переспать, или всё серьёзно?

K-I-S-S-I-N-G while you are in a treeМы целуемся, пока ты на дереве²,

Rude boy, in that prisТы — тот ещё грубиян

Lourdiz:Лурдиз:

Just wanna get drunk tonightСегодня, я хочу напиться

Then I'ma ride in cowgirl, cowgirlИ оседлать его, как ковгёрл,

He's gon' look me in the eyesОн будет смотреть мне в глаза,

And I'ma ride in cowgirl, cowgirlА я буду седлать его, как ковгёрл

Just wanna get drunk tonightСегодня, я хочу напиться

Then I'ma ride in cowgirl, cowgirlИ оседлать его, как ковгёрл,

He's gon' look me in the eyesОн будет смотреть мне в глаза,

And I'ma ride in cowgirl, cowgirlА я буду седлать его, как ковгёрл

Nicki Minaj:Ники Минаж:

AyoЭйо,

Welcome to the show, yeah, this the rodeoДобро пожаловать в Нью-Йорк, это родео,

The bull I ride is not mechanicalЯ седлаю не механического быка,

Peak under my dress, Marilyn MonroeЗагляни мне под платье, словно я Мерлин Монро,

I got a cowboy, the boy is gung hoУ меня свой ковбой, он тот ещё извращенец,

Better than me? Oh, no, not one hoЛучше меня? О, нет, нет такой сучки,

Big buckle on, his cowboy hat lowУ него огромная пряжка, приспущенная шляпа,

Nigga said he pack and I said pack moreПарни говорят, он выскочка, я отвечаю: «Ещё лучше»,

Copycats crunchy like an appleМои фальшивки никчёмны, как гнилые яблоки,

Excuse me, what I gotta do to showИзвини, но что мне сделать, чтобы сучки поняли,

These bitches they amuse me?Что мне невероятно смешно с них?

Prada, Milan, Italy, that is what my shoes beПрада, Милан, Италия — вот, Откуда моя обувь,

I'ma keep it real with you, so please, do not accuse meЯ честна с тобой, прошу, не обижайся,

If you can't do it three times a night, you're gonna lose meЕсли не можешь три раза за ночь — потеряешь меня,

Yo, babe, pass me the two-pieceМалыш, передай мне полтаблетки,

The colorful one must be the poochie, ussyЦветная сумочка Pucci³

I know the pussy really juicyЗнаю, как сочна моя киска,

Sparks J, sips tea, cock the UziДжей пьёт чай, а потом сосёт Узи⁴

Lourdiz:Лурдиз:

Just wanna get drunk tonightСегодня, я хочу напиться

Then I'ma ride in cowgirl, cowgirlИ оседлать его, как ковгёрл,

He's gon' look me in the eyesОн будет смотреть мне в глаза,

And I'ma ride in cowgirl, cowgirlА я буду седлать его, как ковгёрл

Just wanna get drunk tonightСегодня, я хочу напиться

Then I'ma ride in cowgirl, cowgirlИ оседлать его, как ковгёрл,

He's gon' look me in the eyesОн будет смотреть мне в глаза,

And I'ma ride in cowgirl, cowgirlА я буду седлать его, как ковгёрл

CowgirlКовгёрл

CowgirlКовгёрл

I'ma ride onЯ седлаю

CowgirlКовгёрл

CowgirlКовгёрл

Nicki Minaj:Ники Минаж:

Boy, they could never be youПарень, ты не повторим,

None of them could ever be this cuteНет никого милее,

Bo-boy, they could never be youМалыш, ты не повторим,

Can't fight, they can't ever beat youС тобой никто не сравнится

Lourdiz:Лурдиз:

Just wanna get drunk tonightСегодня, я хочу напиться

Then I'ma ride in cowgirl, cowgirlИ оседлать его, как ковгёрл,

He's gon' look me in the eyesОн будет смотреть мне в глаза,

And I'ma ride in cowgirl, cowgirlА я буду седлать его, как ковгёрл

Just wanna get drunk tonightСегодня, я хочу напиться

Then I'ma ride in cowgirl, cowgirlИ оседлать его, как ковгёрл,

He's gon' look me in the eyesОн будет смотреть мне в глаза,

And I'ma ride in cowgirl, cowgirlА я буду седлать его, как ковгёрл

1) игра слов: слово pack дословно переводится как «паковать», в данном случае, паковать чемоданы перед перелётом, однако на сленге это слово употребляют в значении «понт»
2) отсылка к английской детской считалочке-насмешке, что-то вроде нашей «А и Б сидели на трубе», только у них не труба, а дерево
3) бренд
4) вероятно, отсылка к Джей Ти и Лил Узи Верту, которые встречаются с 2019

... развернуть комментарий

K.I.S.S.
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 11 декабря 2023

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Cowgirl — Nicki Minaj Рейтинг: 5 / 5 6 мнений

Nicki Minaj

Nicki Minaj

Nicki Minaj прошла путь от микстейпов и нью-йоркской школы куплетов до статуса одной из ключевых фигур поп-рэпа XXI века. Эта биография — о её переезде из Тринидада в Нью-Йорк, прорыве с Pink Friday, альтер эго Roman, умении совмещать рэп и поп и рекордном туре эпохи Pink Friday 2.

полная биография

Этот альбом

Pink friday 2

Pink friday 2 (2023)

Угадай мелодию! Nicki Minaj Играть >

Видео

Топ сегодня