Fuck this club up Fuck this, fuck this club up (Fuck up) Fuck this club up Fuck this, fuck this club up (Fuck up) Fuck this club up Fuck this, fuck this club up (Fuck up) (ATL Jacob, he a fuckin' millionare) Yeah Fuck this club up (Yeah, yeah) Fuck this, fuck this club up (Fuck up) (Yeah, yeah) Fuck this club up (Yeah) Fuck this, fuck this club up (Fuck up) (Yeah, yeah) Fuck this club up (Yeah) Fuck this, fuck this club up (Fuck up) (Yeah, yeah) Fuck this club up Fuck this, fuck this club up (Fuck up)
Ayo, I tell 'em that I'm the Sleeze, they tellin' me, "Okay, prove it" I leave these bitches on read, So now they know that they blew it I tell 'em I'm movin' units, My videos, they gon' view it Spotify ain't gotta lie, they really streamin' my music (Woo) I give bitches the crown, thеy fuck around and lose it, nah I am the wave, I only wavе when I'm tellin' 'em, "Bye" Bitch, we ain't twinnin', ain't fraternal or identical When I'm around, bitch, you know you become invisible
Mm, who wanna play with Nicki? Got the power, I could tell my niggas spray like 50 (Brr) Come on, bitch, I just put a milli' on my Richie Minus like fifty, mine was nine-fifty, sissy
Fuck this club up Fuck this, fuck this club up (Fuck up) Fuck this club up Fuck this, fuck this club up (Fuck up) Fuck this club up Fuck this, fuck this club up (Fuck up) Fuck this club up Fuck this, fuck this club up (Fuck up)
Yeah, high heels on my tippies Dolce and Gabbana, that's on my titties Cop me Vetements when I ride the dickie I still got the juice, bitch, buy a sippie I will never slippy, like a Mickey Stay in your Tory lane, bitch, I'm not Iggy I know that these niggas tryna bang like Chiddy I am such a catch nigga, throw on ya mitty
Uh, who wanna play with Nicki? Got the power, I could tell my niggas spray like 50 Distribute about a million dollars, word to brickies Tell 'em to keep fifty, my cut nine-fifty, bitchy
Mm, give me my tens Give me, give me my tens Give me my tens Then take away two, I ate, I win Mm, give me my tens Give me, give me my tens Give me my tens Then take away two, I ate it up again
Разъеби этот клуб, Разъеби, разъеби этот клуб, Разъеби этот клуб, Разъеби, разъеби этот клуб, Разъеби этот клуб, Разъеби, разъеби этот клуб, (ATL Jacob, он сраный миллионер1) Да Разъеби этот клуб, Разъеби, разъеби этот клуб, Разъеби этот клуб, Разъеби, разъеби этот клуб, Разъеби этот клуб, Разъеби, разъеби этот клуб, Разъеби этот клуб, Разъеби, разъеби этот клуб.
Я им говорю, что я развратница, а мне отвечают: «Докажи», Я оставляю сучек почитать, Чтобы до них дошло, что они всё испортили. Я им говорю, что продаю миллионы копий, Пусть глянут мои клипы, Спотифай не солжёт — мою музыку реально стримят. Я даю сучкам корону, а они лажают и теряют её, Я — волна, но машу, лишь когда говорю: «Пока» Сучка, да мы не близнецы, мы и близко не похожи, Когда я рядом, тебя просто не замечают
Кто-то вздумал играть с Ники? У меня власть, Могу приказать парням, они разберутся с тобой, как Фифти2 Давай, сучка, я только заложила миллион на свой счёт, Не считая пятьсот тысяч, у меня было около 950.
Разъеби этот клуб, Разъеби, разъеби этот клуб, Разъеби этот клуб, Разъеби, разъеби этот клуб, Разъеби этот клуб, Разъеби, разъеби этот клуб, Разъеби этот клуб, Разъеби, разъеби этот клуб.
Да, у меня высокие каблуки, А на груди — Дольче и Габбана, Надеваю Vetements, когда седлаю хуй, Я всё так же сочна, сучка, оплати глоток, Меня не поймаешь, я как Микки3 Оставайся в полосе Тори, сучка, я не Игги4, Парни пытаются долбить, как Chiddy5, Я такая ловкая, парень, надевай перчатку6
Кто-то вздумал играть с Ники? У меня власть, Могу приказать парням разобраться, как Фифти Давай, сучка, я только заложила миллион на свой счёт, Не считая пятьсот тысяч, у меня было около 950.
Гони мне бабло, Гони мне, гони мне бабло, Гони мне бабло, Уноси одну-пятую, я выиграла, я победила, Гони мне бабло, Гони мне, гони мне бабло, Гони мне бабло, Уноси одну-пятую, я опять победила
Автор перевода —
1) тэг продюсера трека, ATL Jacob 2) рэпер Фифти Сент играл в сериале «Власть» (Power) 3) Микки Маус был мышью, а мышей, как известно, трудно поймать 4) рэперша Игги Азалия публично поддержала рэпера Тори Лейнза, который был осуждён за то, что подстрелил рэпершу Меган Зи Стэллион; Меган яростно начала кидать в нее панчи и душить в текстах, на что Игги просто не реагировала. Ники же говорит, что не будет молчать как Игги, и если Меган рявкнет, то получит сполна 5) отсылка к хип-хоп группе Chiddy Bang 6) игра слов: catch также можно перевести как «ловить»; в бейсболе игроки, ловящие мяч, надевают перчатку
Понравился перевод?
Перевод песни FTCU — Nicki Minaj
Рейтинг: 4.5 / 58 мнений
2) рэпер Фифти Сент играл в сериале «Власть» (Power)
3) Микки Маус был мышью, а мышей, как известно, трудно поймать
4) рэперша Игги Азалия публично поддержала рэпера Тори Лейнза, который был осуждён за то, что подстрелил рэпершу Меган Зи Стэллион; Меган яростно начала кидать в нее панчи и душить в текстах, на что Игги просто не реагировала. Ники же говорит, что не будет молчать как Игги, и если Меган рявкнет, то получит сполна
5) отсылка к хип-хоп группе Chiddy Bang
6) игра слов: catch также можно перевести как «ловить»; в бейсболе игроки, ловящие мяч, надевают перчатку