Перевод песни Energy (Katy Perry)

It ain't no accident, evident
I can see your love in a fingerprint
It ain't no mystery, I believe
When a feather falls right next to me, yeah

That's my invisible angel
You might be so far away, but you're so close
We're like the lighting and thunder
A million miles from each other
But so close, yeah

I can feel your energy around me
I can feel your energy around me
I can feel your energy around me
Oh, I can feel your energy around me

I hear you in the breeze, whispering
You're a light that keeps on flickering
It ain't no mystery, I believe
When the chills come rushing over me

That's my invisible angel
You might be so far away, but you're so close
We're like the lighting and thunder
A million miles from each other
But so close, yeah

I can feel your energy around me
I can feel your energy around me
I can feel your energy around me
Oh, I can feel your energy around me

It ain't no accident, evident
I can see your love in a fingerprint
It ain't no mystery, I believe
When a feather falls right next to me, yeah

Очевидно, это не случайность
Я чувствую любовь в твоих прикосновениях.
Здесь нет никакой тайны, я поняла это,
Когда получила твой знак, да.

Это мой невидимый ангел,
Ты можешь быть далеко, но ты так близок ко мне,
Мы словно молния и гром —
Между нами миллионы миль,
Но мы так близки, да!

Я ощущаю твою энергию вокруг себя
Я ощущаю твою энергию вокруг себя
Я ощущаю твою энергию вокруг себя
Оу, я ощущаю твою энергию вокруг себя

Я слышу, как ты шепчешь на ветру,
Ты — свет, что продолжает мерцать.
Здесь нет никакой тайны, я поняла это,
Когда я ощутила себя спокойной около тебя.

Это мой невидимый ангел,
Ты можешь быть далеко, но ты так близок ко мне,
Мы словно молния и гром —
Между нами миллионы миль,
Но мы так близки, да!

Я ощущаю твою энергию вокруг себя
Я ощущаю твою энергию вокруг себя
Я ощущаю твою энергию вокруг себя
Оу, я ощущаю твою энергию вокруг себя

Очевидно, это не случайность
Я чувствую любовь в твоих прикосновениях.
Здесь нет никакой тайны, я поняла это,
Когда получила твой знак, да.