A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Вне альбомов

Katy Perry — перевод песни
Black widow

Katy Perry Вне альбомов Black widow

5.0

1

Black widow

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Black widow

Чёрная вдова

I'm gonna love ya until you hate meЯ буду любить тебя, пока ты не возненавидишь меня,

And I'm gonna show ya what's really crazyИ я готова показать тебе настоящее безумие,

You should've known better than to mess with me harderТы должен был знать, что связываться со мной опасно,

I'm gonna love ya,Я буду любить...

I'm gonna love ya, gonna love ya, gonna love yaБуду любить... Буду любить... Буду любить тебя...

Like a black widow, baby (Baby, baby, baby)Как чёрная вдова, детка...

I got my little black dress on, and some blood red nailsНа мне чёрное платьице и кроваво-красные ногти,

Yeah, I'm packed with poisonДа, я наполнена ядом,

Going out for the killЯ иду на убийство,

'Cause I made a mistakeВедь совершила ошибку,

Yeah, I kissed a snakeДа, я поцеловалась со змеёй...

Now my hourglass shape's gonna seal your fateТеперь моя форма песочных часов определит твою судьбу...

You used to be thirsty for meРаньше, ты жаждал меня,

But now you wanna be set freeА теперь, жаждешь свободы.

But this is the web, web that you weavedНо это паутина. Паутина, что соткал ты,

So, baby, now rest in peaceПоэтому, детка, покойся с миром...

I'm gonna love ya until you hate me (Yeah)Я буду любить тебя, пока ты не возненавидишь меня,

And I'm gonna show ya what's really crazy (Yeah)И я готова показать тебе настоящее безумие,

You should've known better than to mess with me harder (Yeah)Ты должен был знать, что связываться со мной опасно,

I'm gonna love ya,Я буду любить...

I'm gonna love ya, gonna love ya, gonna love yaБуду любить... Буду любить... Буду любить тебя...

Like a black widow, baby (Baby, baby, baby)Как чёрная вдова, детка...

Oh, little did you knowОу, ты знал очень мало,

When you cross the lineКогда ты пересечёшь черту,

That I'ma triple Scorpio, with a wicked biteТо поймёшь: я — скорпион, что жалит насмерть...

Ooh, can you feel the sting?Оу, ты ощущаешь моё жало?

It's paralyzingОно парализует,

Now you're stuck with meТеперь ты в моей ловушке,

'Cause you fucked with meВедь ты облажался со мной...

You used to be thirsty for meРаньше, ты жаждал меня,

But now you wanna be set freeА теперь, жаждешь свободы.

But this is the web, web that you weavedНо это паутина. Паутина, что соткал ты,

So, baby, now rest in peaceПоэтому, детка, покойся с миром...

I'm gonna love ya until you hate me (Yeah)Я буду любить тебя, пока ты не возненавидишь меня,

And I'm gonna show ya what's really crazy (Yeah)И я готова показать тебе настоящее безумие,

You should've known better than to mess with me harder (Yeah)Ты должен был знать, что связываться со мной опасно,

I'm gonna love ya,Я буду любить...

I'm gonna love ya, gonna love ya, gonna love yaБуду любить... Буду любить... Буду любить тебя...

Like a black widow, baby (Baby, baby, baby)Как чёрная вдова, детка...

Эту песню Кэти написала для своего третьего студийного альбома PRISM, который вышел в октябре 2013 года, однако эта песня туда не попала. Кэти отдала песню рэперше Игги Азалии, которая записала её в дуэте с певицей Ритой Орой. Демо-версия песни в исполнении Кэти была слита в июле 2020 года.
Версия Игги

... развернуть комментарий

K.I.S.S.
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 9 июля 2020

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

That's more like it Katy Perry

Energy Katy Perry

I go to sleep Katy Perry

Donna Donna Joan Baez

Понравился перевод?

Перевод песни Black widow — Katy Perry Рейтинг: 5 / 5 16 мнений

Katy Perry

Katy Perry

Katy Perry прошла путь от религиозного дебюта под именем Katy Hudson до статуса поп-иконы, превращающей каждый хит в яркий визуальный символ. В биографии — её прорыв One of the Boys, эпоха Teenage Dream и гимны Prism, работа на телевидении в American Idol, вегасская резиденция PLAY и возвращение к танцевальному попу с альбомом 143.

полная биография

Этот альбом

Вне альбомов

Вне альбомов

Угадай мелодию! Katy Perry Играть >

Видео

Статьи по теме

Кэти Перри выпустила Watch It Burn — о чем песня: о злости и освобождении

26 июня 2026 Кэти Перри выпустила Watch It Burn — о чем песня: о злости и освобождении

Топ сегодня