Katy Perry — перевод песни
Woman's world (demo)
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Katy Perry появятся новые переводы
Woman's world (demo)
Мир женщин (демо)
It's a woman's worldЭто мир женщин,
And you're lucky to be living in itИ тебе повезло в нём жить,
It's a woman's worldЭто мир женщин,
And you're lucky to be living in itИ тебе повезло в нём жить.
Sexy, confidentСексуальная, уверенная в себе,
So intelligentОчень умная.
She is heaven-sentОна ниспослана с небес,
So soft, so strongОчень нежная, очень сильная.
She's a winner, championОна — победитель, чемпион,
Superhuman, number oneСверхчеловек, номер один.
She's a sister, she's a motherОна — сестра, она — мать,
Open your eyes, just look around and you'll discoverОтрой глаза, оглянись, и ты поймёшь,
You knowЗнаешь,
It's a woman's worldЭто мир женщин,
And you're lucky to be living in itИ тебе повезло в нём жить,
It's a woman's worldЭто мир женщин,
And you're lucky to be living in itИ тебе повезло в нём жить.
You better celebrateЛучше возрадуйся,
'Cause baby we ain't going awayВедь мы, малыш, не отступим.
It's a woman's worldЭто мир женщин,
And you're lucky to be living in itИ тебе повезло в нём жить.
Fire in her eyesВ её глазах горит пламя,
Feminine divineОна обладает божественной женственностью,
She was born to shineОна родилась блистать,
To shine, to shineБлистать, блистать.
She's a flower, she's a thornОна — цветок, она — шип,
Superhuman, number oneСверхчеловек, номер один.
She's a sister, she's a motherОна — сестра, она — мать,
Open your eyes, just look around and you'll discoverОтрой глаза, оглянись, и ты поймёшь,
You knowЗнаешь,
It's a woman's worldЭто мир женщин,
And you're lucky to be living in itИ тебе повезло в нём жить,
It's a woman's worldЭто мир женщин,
And you're lucky to be living in itИ тебе повезло в нём жить.
You better celebrateЛучше возрадуйся,
'Cause baby we ain't going awayВедь мы, малыш, не отступим.
It's a woman's worldЭто мир женщин,
And you're lucky to be living in itИ тебе повезло в нём жить.
That's rightВот так.
(It's a woman's world)(Это мир женщин)
It's a woman's world (woman's world)Это мир женщин,
And you're lucky to be living in it (oh)И тебе повезло в нём жить,
It's a woman's worldЭто мир женщин,
And you're lucky to be living in itИ тебе повезло в нём жить.
(You know, you know, you know)(Ты знаешь)
You better celebrate (celebrate)Лучше возрадуйся,
'Cause baby we ain't going awayВедь мы, малыш, не отступим.
(No, we ain't going away)(Мы не отступим)
It's a woman's worldЭто мир женщин,
And you're lucky to be living in it (uh-huh, uh-huh)И тебе повезло в нём жить.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Woman's world (demo) — Katy Perry
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Katy Perry
Katy Perry прошла путь от религиозного дебюта под именем Katy Hudson до статуса поп-иконы, превращающей каждый хит в яркий визуальный символ. В биографии — её прорыв One of the Boys, эпоха Teenage Dream и гимны Prism, работа на телевидении в American Idol, вегасская резиденция PLAY и возвращение к танцевальному попу с альбомом 143.
полная биография