Перевод песни Rock god (Katy Perry)

Preacher man walked into the bar and he said
He said "Hey girl, can't you walk a mile straight?"
Father, I'm torn and I'm selling my soul
To the rhythm, the beat and the bass

'Cause I can't confess my rock and roll ways
'Cause I'm so possessed with the music, the music he plays

I can't stop my feet from dancing to the sound of his drum
Oh no, I fell in love with my rock god
I can't keep my hips from swaying to his sweet melody
You see, I fell in love, with my rock-rock god

Preacher man took my hand and looked in my eyes
He said "Hey girl, can't you live your life right?"
Father, things aren't always so black and white
Don't cast the first stone 'cause I'm not alone

And it's not like I'm hurting anyone
But I can't confess my rock, my rock and roll ways

I can't stop my feet from dancing to the sound of his drum
Oh no, I fell in love with my rock god
I can't keep my hips from swaying to his sweet melody
You see, I fell in love, with my rock-rock god
I can't stop my feet from dancing to the sound of his drum
Oh no, I fell in love with my rock god
I can't keep my hips from swaying to his sweet melody
You see, I fell in love, with my rock-rock god

No, I wouldn't change a thing even if I could
I chose a path and I'm not looking back
And I'm sorry if I left the angels cryin' over me

I can't stop my feet from dancing to the sound of his drum
Oh no, I fell in love with my rock god
I can't keep my hips from swaying to his sweet melody
You see, I fell in love, with my rock-rock god

Preacher man, preacher man, oh
Preacher man, preacher man, oh
Preacher man, preacher man, oh
Preacher man, preacher man, oh

'Cause I'm gone, gone, gone (Oh, oh)
Gone, gone, gone
Yeah, I'm gone, gone, gone (Oh, oh, oh, oh)

Проповедник зашёл в бар и сказал,
Он сказал: «Девушка, можем прогуляемся и побеседуем?»
Святой Отец, я разрываюсь на части и отдаю свою душу
Ритму, биту и басам

Я не могу признать, что мной движет рок-н-ролл,
Но я одержима музыкой, что он играет

Я не могу перестать танцевать под ритм его барабанов,
О нет, я влюбилась в бога рока
Я не могу не двигать бёдрами под его сладкую мелодию
Видите? Я влюблена в бога рока

Проповедник взял меня за руку и смотря в глаза
Сказал: «Девушка, не уж то вы не можете жить правильно?»
Святой Отец, мир не делится на чёрное и белое,
И я не могу просто уйти, ведь теперь я не одна

Я больше никому не причиняю боль,
Но я не могу признать, что мной движет рок-н-ролл

Я не могу перестать танцевать под ритм его барабанов,
О нет, я влюбилась в бога рока
Я не могу не двигать бёдрами под его сладкую мелодию
Видите? Я влюблена в бога рока
Я не могу перестать танцевать под ритм его барабанов,
О нет, я влюбилась в бога рока
Я не могу не двигать бёдрами под его сладкую мелодию
Видите? Я влюблена в бога рока

Я бы не стала ничего менять, будь у меня возможность
Я сама встала на этот путь и не смотрю назад,
И мне жаль, что ангелам пришлось оплакивать меня

Я не могу перестать танцевать под ритм его барабанов,
О нет, я влюбилась в бога рока
Я не могу не двигать бёдрами под его сладкую мелодию
Видите? Я влюблена в бога рока

Проповедник, проповедник, о-о-о
Проповедник, проповедник, о-о-о
Проповедник, проповедник, о-о-о
Проповедник, проповедник, о-о-о

Я сдалась... сдалась... сдалась... (о-о-о)
Сдалась, сдалась, сдалась
Я сдалась... сдалась... сдалась (о-о-о)