A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Вне альбомов

Katy Perry — перевод песни
Immortal flame

Katy Perry Вне альбомов Immortal flame

5.0

1

Immortal flame

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Immortal flame

Неугасимое пламя

Lightning strikes only once in your lifeМолния ударяет лишь раз в жизни.

I guess I'm lucky 'cause I've found myselfВозможно, мне повезло, ведь я смогла обрести себя.

In the line of fire tonightЭтой ночью я на линии огня,

My heart beats like thunder under my skinСердце бьётся словно молния под кожей,

And my world speaks in wonder since you appearedИ весь мой мир в удивлении, с тех пор как ты пришёл,

Now we are hereИ вот мы здесь.

And I could die in your arms tonightЯ могла бы умереть в твоих объятиях,

But it would be a shameНо это было бы таким позором,

'Cause I want to live a thousand livesВедь я хочу прожить тысячу жизней

And be your immortal flameИ быть твоим неугасимым пламенем.

Dreams hardly ever do come trueМечты почти никогда не сбываются.

I guess I'm lucky 'cause I've found myselfВозможно, мне повезло, ведь я обрела себя,

Waking up right next to youПросыпаясь рядом с тобой.

Oh, and with this raging heart of mineОу, всем своим мятежным сердцем

I'll love you till the end of timeЯ буду любить тебя, до скончания веков,

I thank the gods that our stars alignБлагодарю богов, что наши звёзды сошлись.

From the ocean floor to the distant sunОт океанского дна и до Солнца,

Forever more to kingdom comeВсю жизнь и после неё,

Have no fear, I'll be burning hereНе бойся, я буду гореть.

And I could die (I could die)Я могла бы умереть

In your arms tonightв твоих объятиях,

But it would be a shame (A shame)Но это было бы таким позором,

'Cause I want to live a thousand livesВедь я хочу прожить тысячу жизней

And be your immortal flame (Your immortal)И быть твоим неугасимым пламенем.

I'll be your (Your immortal)Я буду твоим (твоим неугасимым)

Ooh, I'll be your (Your immortal)О-оу, я буду твоим (твоим неугасимым)

Oh, I'll be your (Your immortal flame)Оу, я буду твоим (неугасимым пламенем)

And I could die in your arms tonightЯ могла бы умереть в твоих объятиях,

But it would be a shameНо это было бы таким позором,

'Cause I want to live a thousand livesВедь я хочу прожить тысячу жизней

And be your immortal flameИ быть твоим неугасимым пламенем.

Love you again and againЛюблю тебя, снова и снова,

An everlasting fantasyБесконечная фантазия,

I'll be your immortalЯ буду твоей неугасимой

Песня была выпущена в декабре 2018 года в качестве саундтрека к игре «Final Fantasy: Brave Exvius».

... развернуть комментарий

K.I.S.S.
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 9 февраля 2021

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Crush Katy Perry

I go to sleep Katy Perry

Понравился перевод?

Перевод песни Immortal flame — Katy Perry Рейтинг: 5 / 5 9 мнений

Katy Perry

Katy Perry

Katy Perry прошла путь от религиозного дебюта под именем Katy Hudson до статуса поп-иконы, превращающей каждый хит в яркий визуальный символ. В биографии — её прорыв One of the Boys, эпоха Teenage Dream и гимны Prism, работа на телевидении в American Idol, вегасская резиденция PLAY и возвращение к танцевальному попу с альбомом 143.

полная биография

Этот альбом

Вне альбомов

Вне альбомов

Угадай мелодию! Katy Perry Играть >

Видео

Статьи по теме

Кэти Перри выпустила Watch It Burn — о чем песня: о злости и освобождении

26 июня 2026 Кэти Перри выпустила Watch It Burn — о чем песня: о злости и освобождении

Топ сегодня