A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Eurovision 2014 — Финал

Eurovision — перевод и текст песни
Not alone

Евровидение 2014, Армения

5.0 3
Not alone
Not alone
Eurovision
Aram Mp3 (Армения)
Eurovision 2014

Not alone

Не одинока

You're all alone, you're all alone,Ты совсем одна, ты совсем одинока,
No shoulder wants you to lean on,Нет плеча, на которое ты могла бы опереться,
You thought this world was too coldТы считала, что этот мир слишком холоден,
And you've made upИ ты сотворила
A whole new worldСовершенно новый мир.
Don't cry, don't cry little birdНе плачь, не плачь, моя птичка,
Though you are scared and you're hurtХоть ты и напугана и тебе больно,
You're gonna wake upТы проснешься,
It's only a dreamЭто лишь сон,
And why do dreams make people screamИ почему же сны заставляют людей кричать?
You're not alone...Ты не одинока...
What if it's all in one kissА что если всего один поцелуй может
That turns all seeds into treesПревратить все семена в деревья,
The strongest wind into breezeСамый сильный ветер — в бриз,
Enter all doors without keyОткрыть все двери без ключа.
What if it's all in one kissА что если всего один поцелуй может
That turns all seeds into treesПревратить все семена в деревья,
The strongest wind into breezeСамый сильный ветер — в бриз.
What if it's all in one kissА что если все это содержится в одним лишь поцелуе...
You're not alone...Ты не одинока...
Музыка: Арам Саркисян
Слова: Гарик Папоян
Катерина Попова
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 19 марта 2014

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Not alone — Eurovision Рейтинг: 5 / 5    21 мнений

Eurovision

Eurovision

Евровидение началось в 1956 году как телевизионный эксперимент EBU и быстро превратилось в ежегодный поп-ритуал для десятков стран. Полуфиналы, телеголосование и новая система подсчёта баллов сделали конкурс настоящим турниром прямого эфира. Это история о правилах, хитах-символах, спорах и влиянии на современную поп-музыку.

полная биография