lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Eurovision 2014 — Финал

Eurovision — перевод и текст песни
Cheesecake

Евровидение 2014, Беларусь

Eurovision Eurovision 2014 — Финал (2014) Cheesecake
4.7 10
Cheesecake
Cheesecake
Eurovision
TEO (Беларусь)
Eurovision 2014

Cheesecake

Чизкейк

Yeah, baby…Да, детка...
Once I gave you one more chanceПосле того, как я дал тебе шанс,
You showed me danceТы показала мне танец,
But I’m not Patrick SwayzeeНо я не Патрик Суэйзи1,
You’re not Jennifer GrayА ты не Дженнифер Грей2.
I told this storyЯ рассказал эту историю,
But I’m so sorryНо мне жаль,
I lost my train of thoughtЯ забыл, что хотел сказать,
When you called me, “My sweet Cheesecake”Когда ты назвала меня "Мой сладкий Чизкейк"
I don’t wanna be your toy perhaps todayЯ не хочу быть твоей игрушкой, возможно, сегодня
I’m not gonna be your boyfriendЯ не собираюсь быть твоим парнем.
It’s too lateСлишком поздно
I look over Google Maps trying to escapeЯ изучаю Google Maps3, в поисках где бы скрыться,
’cause I’m tired of being your sweet cheesecakeПотому что я устал быть твоим сладким чизкейком.
I don’t wanna be your toy perhaps todayЯ не хочу быть твоей игрушкой, возможно, сегодня
I’m not gonna be your boyfriendЯ не собираюсь быть твоим парнем.
It’s too lateСлишком поздно
I look over Google Maps trying to escapeЯ изучаю Google Maps, в поисках где бы скрыться,
’cause I’m tired of being your sweet cheesecakeПотому что я устал быть твоим сладким чизкейком.
Ohh…yeah…do-do-do-doО...да...делай-делай-делай-делай
Hey I will fly far awayЭй, я улечу далеко
By any plane just not to meet youНа любом самолете, который просто не встретит тебя,
On my way, don’t stay, hayНа моем пути, не оставайся, эй.
You dial my numberТы наберешь мой номер,
Your dreams start crumblingТвои мечты начнут рушиться,
You want me to be the man I’ll never ever beТы хочешь, чтобы я стал человеком, которым я никогда не стану.
I don’t wanna be your toy perhaps todayЯ не хочу быть твоей игрушкой, возможно, сегодня
I’m not gonna be your boyfriendЯ не собираюсь быть твоим парнем.
It’s too lateСлишком поздно
I look over Google Maps trying to escapeЯ изучаю Google Maps, в поисках где бы скрыться,
’cause I’m tired of being your sweet cheesecakeПотому что я устал быть твоим сладким чизкейком.
I don’t wanna be your toy perhaps todayЯ не хочу быть твоей игрушкой, возможно, сегодня
I’m not gonna be your boyfriendЯ не собираюсь быть твоим парнем.
It’s too lateСлишком поздно
I look over Google Maps trying to escapeЯ изучаю Google Maps, в поисках где бы скрыться,
’cause I’m tired of being your sweet cheesecakeПотому что я устал быть твоим сладким чизкейком.
Ohh….yeah…do-do-do-doО...да...делай-делай-делай-делай
I don’t want to be your toyЯ не хочу быть твоей игрушкой,
I don’t want to be your boyЯ не хочу быть твоим мальчиком,
Oh, ohО, о.
I don’t wannaЯ не хочу,
I don’t wanna be your toyЯ не хочу быть твоей игрушкой,
I don’t wannaЯ не хочу,
I don’t wanna be your boyЯ не хочу быть твоим мальчиком.
YeahДа
I don’t wannaЯ не хочу
I don’t wanna be your toy perhaps todayЯ не хочу быть твоей игрушкой, возможно, сегодня
I’m not gonna be your boyfriendЯ не собираюсь быть твоим парнем.
It’s too lateСлишком поздно
I look over Google Maps trying to escapeЯ изучаю Google Maps, в поисках где бы скрыться,
’cause I’m tired of being your sweet cheesecakeПотому что я устал быть твоим сладким чизкейком.
I don’t wannaЯ не хочу
1) Американский актёр, танцор и автор-исполнитель, известный по фильму "Грязные танцы"
2) Американская актриса. Известна по фильму "Грязные танцы"
3) Бесплатный картографический сервис

Музыка: Юрий Ващук
Слова: Дмитрий Новик
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 2 февраля 2014

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Cheesecake — Eurovision Рейтинг: 4.7 / 5    21 мнений

Eurovision

Eurovision

Евровидение началось в 1956 году как телевизионный эксперимент EBU и быстро превратилось в ежегодный поп-ритуал для десятков стран. Полуфиналы, телеголосование и новая система подсчёта баллов сделали конкурс настоящим турниром прямого эфира. Это история о правилах, хитах-символах, спорах и влиянии на современную поп-музыку.

полная биография

Видео

Топ сегодня