Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Non dimenticar (Dean Martin)

Non dimenticar

Не забывай1


Non dimenticar means
don't forget your heart my darling.
Don't forget to be all you mean to me.

Non dimenticar my love is like a star my darling
Shining bright and clear
Just because you're here.

Please do not forget that our lips have met
And I held you tight dear
Was it dreams ago?
My heart felt this glow only just tonight dear.

Non dimenticar although you travel far my darling
It's my heart you'll own
So I'll wait alone
Non dimenticar.
Non dimenticar although you travel far my darling
It's my heart you'll own
So I'll wait alone
Non dimenticar.

Non dimenticar означает
не пренебрегай своим сердцем, моя дорогая.
Не забывай, что ты все для меня в этом мире.

Non dimenticar, моя хорошая, что моя любовь подобна звезде,
Дающей яркий, чистый свет
Лишь потому, что ты рядом.

Прошу не забывай, как наши уста встретились,
И я прижал тебя к своему сердцу, милая.
Случилось ли это в давних мечтах?
Лишь сегодня я в сердце ощутил волнующее тепло.

Non dimenticar, хотя ты в странствиях далеких, дорогая,
Именно моим сердцем ты будешь обладать,
Поэтому я буду в одиночестве тебя дожидаться,
Non dimenticar.
Non dimenticar, хотя ты в странствиях далеких, дорогая,
Именно моим сердцем ты будешь обладать,
Поэтому я буду в одиночестве тебя дожидаться,
Non dimenticar.

Автор перевода — Ангелина Попова
Страница автора

1) с итальянского

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Non dimenticar — Dean Martin Рейтинг: 4.8 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.