Перевод песни My heart reminds me (Dean Martin)

I hear the sound of music
Your favorite kind of music
And that reminds me dear of you.

I see the summer roses
Your favorite shade of roses
And that reminds me too of you dear.

If I could hear no music
If there could be no roses
No summer nights to make me dream as I do.
I still would not forget you
One thing would still be true
My heart reminds me I love you.

I still would not forget you
One thing would still be true
My heart reminds me I love you.

Вот слышу, музыка звучит:
Твоя любимая мелодия;
И я сразу вспоминаю о тебе, моя родная.

Вижу летние розы,
Твоих любимых оттенков;
И я опять тебя вспоминаю, моя хорошая.

И пусть бы я не слышал музыки вокруг,
И пусть бы не было никаких роз
И никаких летних ночей: я бы все равно мечтал,
Я бы все равно тебя не забывал,
Одно оставалось бы неизменно верным;
Мое сердце в своем напоминании о любви к тебе.

Я бы все равно тебя не забывал,
Одно оставалось бы неизменно верным:
Мое сердце в своем напоминании о любви к тебе.