Перевод песни Pardon (Dean Martin)

Pardon
I beg your pardon my dear
Say you forgive me and please
Take me back in your heart.

Pardon
Forgive my follishness dear
Here in my arms you belong
For I was wrong right from the start.

My own
You are the love of my life
What can I say dear to prove
How much you mean to me.

Amore
My love as long as I live
My heart is yours to behold
If you'll only forgive.

Прощения,
Я у тебя прошу прощения, любимая моя.
Скажи, что ты его даруешь мне, и умоляю:
Верни снова мою любовь в свое сердце.

Прими мои сожаления,
Прости меня великодушно за глупости мои.
Ведь здесь, в моих объятиях, — твое место.
Ибо с самого начала я поступал неверно.

Моя всем сердцем,
Ты одна — любовь всей моей жизни.
Что мне еще сказать тебе, чтоб доказать,
Сколь много для меня ты значишь.

Любимая моя,
Моя любовь к тебе на всю жизнь.
Вот мое сердце, прими его во владение,
Если только простишь.