lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Dino: Italian love songs

Перевод текста песни
I have but one heart

Dean Martin Dino: Italian love songs (1962) I have but one heart
4.9 3
I have but one heart
I have but one heart
Dean Martin
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!
Теги: Стихотворные и литературные переводы

I have but one heart

Одно лишь сердце у меня

I have but one heartОдно лишь сердце у меня,
This heart I bring you.Его тебе вручаю я.
I have but one heartОдно лишь сердце у меня,
To share with you.С тобой делить согласен я.
I have but one dreamОдна мечта лишь у меня,
That I can cling to.В неё вцепился крепко я.
You are the one dreamА ты и есть мечта моя,
I pray comes true.Чтоб явью стала, молюсь я.
My darling until I saw youМилая, пока я тебя не повстречал,
I never felt this way.В себе таких чувств не замечал.
And nobody else before youИ прежде никто таких слов от меня
Ever has heard me say.Слыхом не слыхивал, радость моя.
You are my one loveТы единственная любовь моя,
My life I live for you.Одной тобой живу лишь я.
I have but one heartОдно ведь сердце у меня,
To give to you.Его тебе вручаю я.
Ангелина Попова
Страница автора
Теги: Стихотворные и литературные переводы

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 19 июля 2017

Понравился перевод?

*****
Перевод песни I have but one heart — Dean Martin Рейтинг: 4.9 / 5    30 мнений

Dean Martin

Dean Martin

Дин Мартин — голос и образ «короля непринуждённости», который успел стать певцом, кинозвездой и телеведущим. От взлёта дуэта Martin and Lewis до эпохи Rat Pack и легендарного The Dean Martin Show — его карьера превратила лёгкость в стиль. Эта биография — о таланте, маске и настоящей цене «крутости».

полная биография

Этот альбом

Dino: Italian love songs
Угадай мелодию! Dean Martin Играть >

Видео

Топ сегодня