Перевод песни Chase it (Mmm da da da) (Bebe Rexha)

I've been on a ride, babe
Living on the side waves
Living on a wave that I can't describe
I do things my way
Or take the highway
But my heart, it never missed a beat

And you say you're one of a kind
So come on and blow my mind
I've been waiting all of this time
So don't let me down, let me down

Chase it
I'll never chase it
I won't leave alone tonight
Chase it
'Cause I'll never chase it
I won't leave alone tonight

Mm, da-da-da, da-da-da
Mm, mm, da-da-da, da-da-da
Mm, mm, da-da-da, da-da-da
Mm, mm, da-da-da
I won't leave alone tonight

I've been on a vibe, babe
Breaking out of my cage
Living on the wildness of my escape
Things get so dramatic
Weaving through the traffic
Of all the hearts that never break for me

And you say you're one of a kind
So come on and blow my mind
I've been waiting all of this time
So don't let me down, let me down

Chase it
I'll never chase it
I won't leave alone tonight
Chase it
'Cause I'll never chase it
I won't leave alone tonight

Mm, da-da-da, da-da-da
Mm, mm, da-da-da, da-da-da
Mm, mm, da-da-da, da-da-da
Mm, mm, da-da-da
I won't leave alone tonight
Mm, da-da-da, da-da-da
Mm, mm, da-da-da, da-da-da
Mm, mm, da-da-da, da-da-da
Mm, mm, da-da-da
I won't leave alone tonight

I'll never chase it
I'll never chase it, ooh
I'll never, —ver chase it
I'll never
I won't leave alone tonight

Я была в путешествии, милый,
Находясь на обочине жизни,
Живя на волне, которую не могу описать словами.
Я всё делаю по-своему,
То есть мчусь по автостраде,
Но меня ничто не пугает.

И ты говоришь, что ты не такой, как все.
Давай, срази меня наповал.
Я ждала тебя всё это время,
Прошу, не подведи меня, не подведи меня.

Гонись за мной,
Я никогда не стану гнаться ни за кем.
Я этой ночью буду не одна.
Гонись за мной,
Ведь я никогда не стану гнаться ни за кем.
Я этой ночью буду не одна.

Мм, да-да-да, да-да-да,
Мм, мм, да-да-да, да-да-да,
Мм, мм, да-да-да, да-да-да,
Мм, мм, да-да-да,
Я этой ночью буду не одна.

Я настроила себя на нужный лад, милый,
Вырываясь из своей клетки.
Живу на свободе после побега.
Всё превращается в драму.
Лавирую в потоке
Всех тех сердец, которые никогда не забудут меня.

И ты говоришь, что ты не такой, как все.
Давай, срази меня наповал.
Я ждала тебя всё это время,
Прошу, не подведи меня, не подведи меня.

Гонись за мной,
Я никогда не стану гнаться ни за кем.
Я этой ночью буду не одна.
Гонись за мной,
Ведь я никогда не стану гнаться ни за кем.
Я этой ночью буду не одна.

Мм, да-да-да, да-да-да,
Мм, мм, да-да-да, да-да-да,
Мм, мм, да-да-да, да-да-да,
Мм, мм, да-да-да,
Я этой ночью буду не одна.
Мм, да-да-да, да-да-да,
Мм, мм, да-да-да, да-да-да,
Мм, мм, да-да-да, да-да-да,
Мм, мм, да-да-да,
Я этой ночью буду не одна.

Я никогда не стану гнаться ни за кем,
Я никогда не стану гнаться ни за кем, у-у-у,
Я никогда не стану гнаться ни за кем,
Я никогда не стану...
Я этой ночью буду не одна.