Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Harpy Hare
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Yaelokre появятся новые переводы
5.0
726
Хит-парад
место
53
Harpy Hare
Зайка-гарпия
Ha, ha, haХа, ха, ха.
Harpy Hare, where have you buried all your children?Зайка-гарпия, где ты закопала всех своих малышей?
Tell me so I sayПоведай мне, и я скажу.
Harpy Hare, where have you buried all your children?Зайка-гарпия, где ты закопала всех своих малышей?
Tell me so I sayПоведай мне, и я скажу.
All the arrows that you've stolenВсе стрелы, что ты украла,
Split in half, now bum and brokenТеперь напополам, изуродованы и сломаны.
Like your heart that was so eager to be hidКак и твоё сердце, стремящееся спрятаться.
You can't keep them all cagedТы не удержишь их всех:
They will fight and run awayОни будут бороться и убегать.
Mother, tell me so I sayМать, поведай мне, и я скажу:
(La-la-la, la-la-la, la-la-la)(Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла.)
Harpy Hare, where have you buried all your children?Зайка-гарпия, где ты закопала всех своих малышей?
Tell me so I sayПоведай мне, и я скажу.
Harpy Hare, where have you buried all your children?Зайка-гарпия, где ты закопала всех своих малышей?
Tell me so I sayПоведай мне, и я скажу.
Forest walls and starry ceilingsСтены — лес, а потолок — звёзды.
Barren curtains that you're weavingПустые занавески, что ты плетёшь.
Like the stories that you keep inside your headКак истории, которые ты держишь в своей голове.
She can't keep them all safeОна не может обезопасить их:
They will die and be afraidОни погибнут, будут бояться.
Mother, tell me so I sayМать, поведай мне, и я скажу:
(Mother, tell me so I say)(Мать, поведай мне, и я скажу:)
Harpy Hare, where have you buried all your children?Зайка-гарпия, где ты закопала всех своих малышей?
Tell me so I sayПоведай мне, и я скажу.
Harpy Hare, where have you buried all your children?Зайка-гарпия, где ты закопала всех своих малышей?
Tell me so I sayПоведай мне, и я скажу.
Ha, ha, haХа, ха, ха.
Harpy Hare, where have you buried all your children?Зайка-гарпия, где ты закопала своих малышей?
Tell me so I sayПоведай мне, и я скажу.
Harpy Hare, where have you buried all your children?Зайка-гарпия, где ты закопала своих малышей?
Tell me so I sayПоведай мне, и я скажу.
(Tell me so I say)(Поведай мне, и я скажу).
Ha, ha, haХа, ха, ха.
She can't keep them all cagedОна не удержит их всех:
(Ha, ha, ha)(Ха, ха, ха.)
They'll be far and fly awayОни будут далеко и улетят.
Mother, tell me you will stayМать, скажи, что ты останешься здесь.
We'll be far and fly awayМы будем далеко и улетим.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Harpy Hare — Yaelokre
Рейтинг: 5 / 5 83 мнений
Yaelokre
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
