Bebe Rexha — перевод песни
Don't exist (demo)
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Bebe Rexha появятся новые переводы
Don't exist (demo)
Нет на этом свете (демо)
Here and gone in just a momentТы ушёл из жизни мгновенно.
Wide awake inside a dreamКак во сне и наяву,
We were driving by the oceanМы ехали по дороге вдоль океана,
We had nowhere to beНам было некуда спешить,
We were happy and free, yeahМы были счастливыми и свободными, да.
I still remember all your secretsЯ до сих пор помню все твои секреты.
You know I'll never tell a soul, no, noЗнай, я не расскажу их ни одной живой душе, нет, нет.
I really miss you and I mean itЯ очень скучаю по тебе, и я не шучу.
I just want you to knowЯ просто хочу, чтобы ты знал,
(I just want you to know)(Я просто хочу, чтобы ты знал)
(I just want you to know)(Я просто хочу, чтобы ты знал)
I just want you know thatЯ просто хочу, чтобы ты знал, что
You were the air in my lungsТы был воздухом в моих лёгких,
The pulse in my wristПульсом на моём запястье.
You were the only oneТы был такой один,
But now you don't existНо тебя больше нет на этом свете.
You were the sun and the moonТы был для меня солнцем и луной,
A total eclipseПолным затмением в моей душе.
I go to look for youЯ иду искать тебя,
But now you don't existНо тебя больше нет на этом свете.
We had foreverУ нас была вечность,
And we lost itИ мы её потеряли.
But that's the way you had to go, oh-ohНо тебе пришлось пройти этот путь, о-о.
I'll never make another promiseЯ теперь не дам обещания кому-то ещё.
I just want you to knowЯ просто хочу, чтобы ты знал,
I just want you to know thatЯ просто хочу, чтобы ты знал, что
You were the air in my lungsТы был воздухом в моих лёгких,
The pulse in my wristПульсом на моём запястье.
You were the only oneТы был такой один,
But now you don't existНо тебя больше нет на этом свете.
You were the sun and the moonТы был для меня солнцем и луной,
A total eclipseПолным затмением в моей душе.
I go to look for youЯ иду искать тебя,
But now you don't existНо тебя больше нет на этом свете.
Lie, lie, lieЛежу, лежу, лежу
Here all aloneТут на кровати в одиночестве,
Lie, lie, lieЛежу, лежу, лежу...
But now you knowНо теперь ты всё знаешь.
Who-oh-oh-oh!О-о-о-о!
You were the air in my lungsТы был воздухом в моих лёгких,
The pulse in my wristПульсом на моём запястье.
You were the only oneТы был такой один,
But now you don't existНо тебя больше нет на этом свете.
You were the sun and the moonТы был для меня солнцем и луной,
A total eclipseПолным затмением в моей душе.
I go to look for youЯ иду искать тебя,
But now you don't existНо тебя больше нет на этом свете,
Now you don't existТебя больше нет на этом свете.
You were the sun and the moonТы был для меня солнцем и луной,
A total eclipseПолным затмением в моей душе.
I go to look for youЯ иду искать тебя,
But now you don't existНо тебя больше нет на этом свете.
(You don't exist)(Тебя нет на этом свете)
(You don't exist)(Тебя нет на этом свете)
(But now you don't exist)(Но тебя больше нет на этом свете)
(But now you don't exist)(Но тебя больше нет на этом свете)
(But now you don't exist)(Но тебя больше нет на этом свете)
(But now you don't exist)(Но тебя больше нет на этом свете)
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Don't exist (demo) — Bebe Rexha
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Bebe Rexha
Bebe Rexha (Биби Рекса) — американская певица и автор песен из Нью-Йорка, прошедшая путь от вокалистки Black Cards и сонграйтера до звезды поп- и EDM-мейнстрима. Её карьера связана с хитами Me, Myself & I, In the Name of Love, Meant to Be и I'm good (blue), а ключевые альбомы — Expectations, Better Mistakes и Bebe.
полная биография