Перевод песни Fly you to Paris (Bebe Rexha)

You and I been too far apart
Come on, break my heart
Losing time, never get it back
Where my baby at?
Oh, baby, do you like what you see?
Do you like it enough
to fly a thousand miles
To get closer to me
Oh, baby, if you like what you see
Cross the seven seas for me

Fly you to Paris, French Kiss in Paris
Undress me in Paris, ooh la-la-la
Fly you to Paris, hold me in Paris
No, don’t be embarrassed, ooh la-la-la
(Ooh, ooh)
Where my baby at?
Where my, ooh-la-la-la
(Ooh, ooh)
Where my baby at?
Where my, ooh-la-la-la

Oh, baby, do you like what you see?
I’m numb to all our pictures
Wanna touch you in reality
Oh, baby, if you like what you see
Cross the sеven seas for me

Fly you to Paris, Frеnch kiss in Paris
Undress me in Paris, ooh la-la-la
Fly you to Paris, hold me in Paris
No, don’t be embarrassed, ooh la-la-la
(Ooh, ooh)
Where my baby at?
Where my, ooh-la-la-la
(Ooh, ooh)
Where my baby at?
Where my, ooh-la-la-la

I wanna take you there, take you there
I wanna take you there, take you there
I wanna take you there
(Ooh, ooh, ooh)

Fly you to Paris, French kiss in Paris (Ooh)
Undress me in Paris, ooh la-la-la (Ooh)
Fly you to Paris, hold me in Paris (Ooh)
No, don’t be embarrassed, ooh la-la-la
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Where my baby at?
Where my, ooh-la-la-la
(Ooh, ooh)
Where my baby at?
Where my, ooh-la-la-la

Мы слишком далеко друг от друга.
Ну же, разбей мне сердце!
Время летит, его не вернуть.
Где же мой малыш?
О, милый, тебе нравится то, что ты видишь?
Нравится ли тебе всё это настолько,
что ты готов преодолеть тысячу миль,
Чтобы быть рядом со мной?
О, милый, если тебе нравится то, что ты видишь,
То преодолей семь морей ради меня.

Увезу тебя в Париж, поцелуемся по-французски в Париже.
Раздень меня в Париже, о-ля-ля!
Увезу тебя в Париж, обними меня в Париже.
Нет, не скромничай, о-ля-ля!
(У-у, у-у)
Где же мой малыш?
Где же мой...? О-ля-ля!
(У-у, у-у)
Где же мой малыш?
Где же мой...? О-ля-ля!

О, милый, тебе нравится то, что ты видишь?
С замиранием сердца смотрю все наши фото.
Я хочу прикоснуться к тебе в реальной жизни.
О, милый, если тебе нравится то, что ты видишь,
То преодолей семь морей ради меня.

Увезу тебя в Париж, поцелуемся по-французски в Париже.
Раздень меня в Париже, о-ля-ля!
Увезу тебя в Париж, обними меня в Париже.
Нет, не скромничай, о-ля-ля!
(У-у, у-у)
Где же мой малыш?
Где же мой...? О-ля-ля!
(У-у, у-у)
Где же мой малыш?
Где же мой...? О-ля-ля!

Я хочу взять тебя туда, взять тебя туда,
Я хочу взять тебя туда, взять тебя туда,
Я хочу взять тебя туда.
(У-у, у-у, у-у)

Увезу тебя в Париж, поцелуемся по-французски в Париже.(У-у)
Раздень меня в Париже, о-ля-ля!
Увезу тебя в Париж, обними меня в Париже. (У-у)
Нет, не скромничай, о-ля-ля!
(У-у-у, у-у-у)
Где же мой малыш?
Где же мой...? О-ля-ля!
(У-у, у-у)
Где же мой малыш?
Где же мой...? О-ля-ля!