Войти с форума
Регистрация на форуме
Machine Gun Kelly — перевод песни
Drunk face
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Machine Gun Kelly появятся новые переводы
5.0
23
Незаконное потребление наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов причиняет вред здоровью, их незаконный оборот запрещен и влечет установленную законодательством ответственность.
Drunk face
Пьяница
I'm still young, wasting my youthЯ всё ещё юный, трачу свою молодость напрасно,
I'll grow up next summerПовзрослею следующим летом,
I'm back on those drugs I quitОпять принимаю те наркотики, с которыми когда-то покончил,
I kept my dealer's numberЯ сохранил номер своего дилера,
I'm still young, wasting my youthЯ всё ещё юный, трачу свою молодость напрасно,
I'll grow up next summerПовзрослею следующим летом,
I'm back on that girl I quitНедавно сошёлся с моей бывшей девушкой,
I should've lost her numberЛучше бы я потерял её номер.
I'm overcompensating for heartbreakИз-за разбитого сердца я сверхкомпенсирую,
I swallowed a pill that was in a heart shapeГлотаю таблетки в форме сердец,
Her hands on my chest, feelin' my heartbeatЕё руки у меня на груди, она слышит моё сердцебиение,
She spillin' her drink all on my car seatОна проливает напиток на все сиденья в машине,
She'll get attached and then trap meОна привыкнет ко мне, а потом возьмёт в ловушку,
Then I gotta act like I'm happyА я буду вести себя, будто мне это нравится,
She posts pics to get at meОна выставляет фото, чтобы задеть меня,
Déjà vu, this like last weekУ меня дежавю, будто то же самое было на прошлой неделе.
I'm still young, wasting my youthЯ всё ещё юный, трачу свою молодость напрасно,
I'll grow up next summerПовзрослею следующим летом,
I'm back on those drugs I quitОпять принимаю те наркотики, с которыми когда-то покончил,
I kept my dealer's numberЯ сохранил номер своего дилера,
I'm still young, wasting my youthЯ всё ещё юный, трачу свою молодость напрасно,
I'll grow up next summerПовзрослею следующим летом,
I'm back on that girl I quitНедавно сошёлся с моей бывшей девушкой,
I should've lost her numberЛучше бы я потерял её номер.
Pedal to the floor, yeah, I can't brakeДавлю на педаль газа, не могу тормозить,
The floor of the hotel's my ashtrayПол отеля — это пепельница для меня,
She opened the door and walked past meОна открыла дверь и прошла около меня,
I'm a Hollywood whore, I don't ask namesЯ Голливудская проститутка, не спрашиваю имён,
Yeah, let's get high as fuckДа, давай накуримся,
I'm trying to cover upЯ пытаюсь закрыть свои глаза,
Eyes that have seen too muchКоторые уже увидели слишком многое,
I'd go blind for her touchЯ бы ослеп ради её прикосновений.
I'm still young, wasting my youthЯ всё ещё юный, трачу свою молодость напрасно,
I'll grow up next summerПовзрослею следующим летом,
I'm back on those drugs I quitОпять принимаю те наркотики, с которыми когда-то покончил,
I kept my dealer's numberЯ сохранил номер своего дилера,
I'm still young, wasting my youthЯ всё ещё юный, трачу свою молодость напрасно,
I'll grow up next summerПовзрослею следующим летом,
I'm back on that girl I quitНедавно сошёлся с моей бывшей девушкой,
I should've lost her numberЛучше бы я потерял её номер.
I'm still youngЯ всё ещё молодой,
I'm wasted and I'm not getting youngerЯ пьяный, а ещё я не становлюсь моложе,
I'll grow upЯ повзрослею,
I promise that I'll grow up next summerЯ обещаю, что повзрослею к следующему лету,
I'm still young (you plus me is euphoria)Я ещё молодой (ты и я — это эйфория),
I'm wasted, and I'm not getting youngerЯ пьяный, а ещё я не становлюсь моложе,
I'll grow up (I have sinned, don't help me, Jesus)Я повзрослею (я грешил, не помогай мне, Иисус),
I promise that I'll grow up next summerЯ обещаю, что повзрослею к следующему лету.
I'm still young (you plus me is euphoria)Я ещё молодой (ты и я — это эйфория),
I'm wasted, and I'm not getting youngerЯ пьяный, а ещё я не становлюсь моложе,
I'm still young (I have sinned, don't help me, Jesus)Я повзрослею (я грешил, не помогай мне, Иисус),
I promise that I'll grow up next summerЯ обещаю, что повзрослею к следующему лету.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Drunk face — Machine Gun Kelly
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Machine Gun Kelly
Machine Gun Kelly прошёл путь от кливлендских микстейпов и рэп-прорыва начала 2010-х до поп-панкового перезапуска, который принёс ему альбомы № 1 в Billboard 200. В этой биографии — ранние годы, главные релизы, громкие коллаборации, актёрские работы и то, как MGK превратил постоянную смену жанров в основу своей карьеры.
полная биографияЭтот альбом
Tickets to my downfall
(2020)
- 1. Title track
-
2.
Kiss kiss
-
3.
Drunk face
-
4.
Bloody valentine
-
5.
Forget me too
- 6. All I know
-
7.
Lonely
- 8. WWIII
- 15. Play this when I'm gone
- 16. bodybag
- 20. Misery business (Paramore cover)