Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни The middle (Bebe Rexha)

The middle

Примирение


Take a seat
Right over there, sat on the stairs
Stay or leave
The cabinets are bare, and I'm unaware
Of just how we got into this mess, got so aggressive
I know we meant all good intentions

So pull me closer
Why don't you pull me close?
Why don't you come on over?
I can't just let you go

Oh baby, why don't you just meet me in the middle?
I'm losing my mind just a little
So why don't you just meet me in the middle?
In the middle
Baby, why don't you just meet me in the middle?
I'm losing my mind just a little
So why don't you just meet me in the middle?
In the middle

Take a step
Back for a minute, into the kitchen
Floors are wet
And taps are still runnin', dishes are broken
How did we get into this mess? Got so aggressive
I know we meant all good intentions

So pull me closer
Why don't you pull me close
Why don't you come on over
I can't just let you go

Baby, why don't you just meet me in the middle?
I'm losing my mind just a little
So why don't you just meet me in the middle?
In the middle

Lookin' at you, I can't lie
Just pourin' out admission
Regardless of my objection, oh, oh
And it's not about my pride
I need you on my skin
Just come over, pull me in, just

Baby, why don't you just meet me in the middle
I'm losing my mind just a little
So why don't you just meet me in the middle?
In the middle, no
Baby, why don't you just meet me in the middle?
I'm losing my mind just a little
So why don't you just meet me in the middle?
In the middle
Baby, why don't you just meet me in the middle, baby?
I'm losing my mind just a little
So why don't you just meet me in the middle, middle?
In the middle, middle

Присядь,
Вот там, на ступеньках.
Можешь либо остаться, либо уйти.
Шкафы пустуют, и я понятия не имею,
Как мы в это ввязались, став такими злыми.
Знаю, что у нас были только благие намерения.

Ну же, обними меня крепче.
Почему ты не хочешь это сделать?
Почему ты меня не навещаешь?
Я просто не могу тебя забыть.

О, милый, почему бы нам не помириться?
Я понемногу схожу с ума.
Так почему бы нам не помириться?
Помириться...
Милый, почему бы нам не помириться?
Я понемногу схожу с ума.
Так почему бы нам не помириться?
Помириться...

Сделай шаг назад,
Вернись на кухню на минуту:
Полы затоплены,
Вода всё ещё бежит из кранов, посуда побита.
Как мы в это ввязались и стали такими злыми?
Знаю, что у нас были только благие намерения.

Ну же, обними меня крепче.
Почему ты не хочешь это сделать?
Почему ты меня не навещаешь?
Я просто не могу тебя отпустить.

Милый, почему бы нам не помириться?
Я понемногу схожу с ума.
Так почему бы нам не помириться?
Помириться...

Глядя на тебя, я не могу врать,
Я просто изливаю душу в признании,
Хотя я этого не одобряю, оу, оу,
И дело не в моей гордости.
Моя кожа жаждет твоих прикосновений.
Просто приди и обними меня.

Милый, почему бы нам не помириться?
Я понемногу схожу с ума.
Так почему бы нам не помириться?
Помириться, нет...
Милый, почему бы нам не помириться?
Я понемногу схожу с ума.
Так почему бы нам не помириться?
Помириться...
Милый, почему бы нам не помириться, милый?
Я понемногу схожу с ума.
Так почему бы нам не помириться, помириться?
Помириться, помириться...

Автор перевода — Skylana Rose
Страница автора

На сайте песня также представлена в исполнении Zedd

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The middle — Bebe Rexha Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Вчера

10.01.(1964) День рождения Брэда Робертса, лидера Crash Test Dummies