Bebe Rexha — перевод песни
The middle
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Bebe Rexha появятся новые переводы
The middle
Примирение
Take a seatПрисядь,
Right over there, sat on the stairsВот там, на ступеньках.
Stay or leaveМожешь либо остаться, либо уйти.
The cabinets are bare, and I'm unawareШкафы пустуют, и я понятия не имею,
Of just how we got into this mess, got so aggressiveКак мы в это ввязались, став такими злыми.
I know we meant all good intentionsЗнаю, что у нас были только благие намерения.
So pull me closerНу же, обними меня крепче.
Why don't you pull me close?Почему ты не хочешь это сделать?
Why don't you come on over?Почему ты меня не навещаешь?
I can't just let you goЯ просто не могу тебя забыть.
Oh baby, why don't you just meet me in the middle?О, милый, почему бы нам не помириться?
I'm losing my mind just a littleЯ понемногу схожу с ума.
So why don't you just meet me in the middle?Так почему бы нам не помириться?
In the middleПомириться...
Baby, why don't you just meet me in the middle?Милый, почему бы нам не помириться?
I'm losing my mind just a littleЯ понемногу схожу с ума.
So why don't you just meet me in the middle?Так почему бы нам не помириться?
In the middleПомириться...
Take a stepСделай шаг назад,
Back for a minute, into the kitchenВернись на кухню на минуту:
Floors are wetПолы затоплены,
And taps are still runnin', dishes are brokenВода всё ещё бежит из кранов, посуда побита.
How did we get into this mess? Got so aggressiveКак мы в это ввязались и стали такими злыми?
I know we meant all good intentionsЗнаю, что у нас были только благие намерения.
So pull me closerНу же, обними меня крепче.
Why don't you pull me closeПочему ты не хочешь это сделать?
Why don't you come on overПочему ты меня не навещаешь?
I can't just let you goЯ просто не могу тебя отпустить.
Baby, why don't you just meet me in the middle?Милый, почему бы нам не помириться?
I'm losing my mind just a littleЯ понемногу схожу с ума.
So why don't you just meet me in the middle?Так почему бы нам не помириться?
In the middleПомириться...
Lookin' at you, I can't lieГлядя на тебя, я не могу врать,
Just pourin' out admissionЯ просто изливаю душу в признании,
Regardless of my objection, oh, ohХотя я этого не одобряю, оу, оу,
And it's not about my prideИ дело не в моей гордости.
I need you on my skinМоя кожа жаждет твоих прикосновений.
Just come over, pull me in, justПросто приди и обними меня.
Baby, why don't you just meet me in the middleМилый, почему бы нам не помириться?
I'm losing my mind just a littleЯ понемногу схожу с ума.
So why don't you just meet me in the middle?Так почему бы нам не помириться?
In the middle, noПомириться, нет...
Baby, why don't you just meet me in the middle?Милый, почему бы нам не помириться?
I'm losing my mind just a littleЯ понемногу схожу с ума.
So why don't you just meet me in the middle?Так почему бы нам не помириться?
In the middleПомириться...
Baby, why don't you just meet me in the middle, baby?Милый, почему бы нам не помириться, милый?
I'm losing my mind just a littleЯ понемногу схожу с ума.
So why don't you just meet me in the middle, middle?Так почему бы нам не помириться, помириться?
In the middle, middleПомириться, помириться...
На сайте песня также представлена в исполнении Zedd
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни The middle — Bebe Rexha
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Bebe Rexha
Bebe Rexha (Биби Рекса) — американская певица и автор песен из Нью-Йорка, прошедшая путь от вокалистки Black Cards и сонграйтера до звезды поп- и EDM-мейнстрима. Её карьера связана с хитами Me, Myself & I, In the Name of Love, Meant to Be и I'm good (blue), а ключевые альбомы — Expectations, Better Mistakes и Bebe.
полная биография