Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Starlight (Bebe Rexha)

Starlight

Звёздный свет


All we need is love
More than ever, more than ever, darling
Just the two of us
'Cause when we're together, I start to believe in forever
All we need is love
More than ever, more than ever, darling
Just the two of us
'Cause when we're together
It's like we're the greatest treasure

Starlight, look at us shine
Could you be mine, could you be mine?
White lights, watching the skies
Could you be mine, could you be mine?
Don't go wasting your time
Don't go losing your mind
Starlight, look at us shine
Could you be mine, could you be mine?

Could you be mine?
Could you be mine?

Must we play pretend?
You're giving me something from pockets full of nothing
Give my heart a break, I'm only human
Don't wanna be left in ruins
My heart, I can't pretend
You're giving me something from pockets full of nothing
We're burning oh-so bright
When you're here with me, we fill the sun with envy

Starlight, look at us shine
Could you be mine, could you be mine?
White lights, watching the skies
Could you be mine, could you be mine?
Don't go wasting your time
Don't go losing your mind
Starlight, look at us shine
Could you be mine, could you be mine?

Could you be mine?
Could you be mine?
Could you be mine?

Don't hold, don't hold, don't hold it inside
You know, you know that you should be mine
Don't go, don't go living a lie
You know, you know that you should be mine

Starlight, look at us shine
Could you be mine, could you be mine?
White lights, watching the skies
Could you be mine, could you be mine?
Don't go wasting your time
Don't go losing your mind
Starlight, look at us shine
Could you be mine, could you be mine?

Could you be mine?
Could you be mine?
Could you be mine?

Don't hold, don't hold, don't hold it inside
You know, you know that you should be mine
Don't go, don't go living a lie
You know, you know that you should be mine

Starlight, look at us shine
Could you be mine, could you be mine?

Все, что нам нужно — это любовь,
Больше, чем когда-либо, больше, чем когда-либо, дорогой,
Только ты и я,
Потому что когда мы вместе я начинаю верить в бесконечность,
Все, что нам нужно — это любовь,
Больше, чем когда-либо, больше, чем когда-либо, дорогой,
Только ты и я,
Потому что когда мы вместе,
Мы будто величайшее сокровище.

Звёздный свет, посмотри как мы сияем,
Можешь ли ты стать моим, можешь ли ты стать моим?
Белый свет, наблюдаем за небом,
Можешь ли ты стать моим, можешь ли ты стать моим?
Не теряй времени,
Не теряй рассудок,
Звёздный свет, посмотри как мы сияем,
Можешь ли ты стать моим, можешь ли ты стать моим?

Можешь ли ты стать моим?
Можешь ли ты стать моим?

Должны ли мы притворяться?
Из пустых карманов ты даёшь мне весь мир,
Дай моему сердцу передохнуть, я всего лишь человек,
Не хочу потом оставлять в руинах своё сердце.
Я не могу притворяться,
Из пустых карманов ты даёшь мне весь мир,
Мы горим, ох, так ярко,
Когда ты рядом, само солнце наполняется завистью.

Звёздный свет, посмотри как мы сияем,
Можешь ли ты стать моим, можешь ли ты стать моим?
Белый свет, наблюдаем за небом,
Можешь ли ты стать моим, можешь ли ты стать моим?
Не теряй времени,
Не теряй рассудок,
Звёздный свет, посмотри как мы сияем,
Можешь ли ты стать моим, можешь ли ты стать моим?

Можешь ли ты стать моим?
Можешь ли ты стать моим?
Можешь ли ты стать моим?

Не держи, не держи, не держи это в себе,
Ты знаешь, ты знаешь, что должен быть моим,
Не уходи, не уходи жить во лжи,
Ты знаешь, ты знаешь, что должен быть моим.

Звёздный свет, посмотри как мы сияем,
Можешь ли ты стать моим, можешь ли ты стать моим?
Белый свет, наблюдаем за небом,
Можешь ли ты стать моим, можешь ли ты стать моим?
Не теряй времени,
Не теряй рассудок,
Звёздный свет, посмотри как мы сияем,
Можешь ли ты стать моим, можешь ли ты стать моим?

Можешь ли ты стать моим?
Можешь ли ты стать моим?
Можешь ли ты стать моим?

Не держи, не держи, не держи это в себе,
Ты знаешь, ты знаешь, что должен быть моим,
Не уходи, не уходи жить во лжи,
Ты знаешь, ты знаешь, что должен быть моим.

Звёздный свет, посмотри как мы сияем,
Можешь ли ты стать моим, можешь ли ты стать моим?

Автор перевода — Rina Ri
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Starlight — Bebe Rexha Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.