Перевод песни Forever thing (Bebe Rexha)

I don't want nobody, nobody but you
I don't want nobody, nobody but you

Shout-out to the players
All the imitations
Shout-out to the fakers
For showing me right and wrong
Shout-out to the ones who broke my heart 
and showed me love
I'm saying, shout-out to players
Cause babe now I know

This is a forever thing, yeah
A dream come true
You are my forever thing, yeah
I feel brand new
I'm singing

I don't want nobody, nobody but you
I don't want nobody, nobody but you
If you ever leave me, i don't know what I'd do
I don't want nobody, nobody but you (yeah)
Yeah, nobody but you

Shout-out to the day ones
The ones who are always there
Shout-out to my best friеnd
Kept me going when no onе could
Shout-out to the ones who had my back
and showed me love
I'm saying, shout-out to my babe
Cause babe now I know

This is a forever thing, yeah
A dream come true
You are my forever thing, yeah
I feel brand new
I'm singing

I don't want nobody, nobody but you
I don't want nobody, nobody but you
If you ever leave me, I don't know what I'd do
I don't want nobody, nobody but you (yeah)
Yeah, nobody but you

Yeah, yeah
Yeah, yeah, nobody but you
Yeah, yeah
Yeah, yeah, nobody but you

I don't want nobody, nobody but you
I don't want nobody, nobody but you
If you ever leave me
I don't know what I don't know
I don't want nobody, nobody but you (yeah)
Yeah, nobody but you

Мне не нужен никто, никто, кроме тебя,
Мне не нужен никто, никто, кроме тебя.

Респект игрокам,
Всем фальшивкам.
Респект притворщикам,
Которые научили меня различать добро и зло.
Респект тем, кто разбил моё сердце
и показал мне любовь.
Я говорю, респект игрокам,
Ведь, малыш, теперь я знаю, что

Это навсегда, да.
Моя мечта сбылась.
Ты со мной навсегда, да.
Чувствую себя совершенно по-другому.
Я напеваю:

Мне не нужен никто, никто, кроме тебя,
Мне не нужен никто, никто, кроме тебя.
Если ты меня бросишь, я не знаю, что буду делать.
Мне не нужен никто, никто, кроме тебя (да),
Да, никто, кроме тебя.

Респект моим старым друзьям,
Тем, кто всегда рядом.
Респект моей лучшей подруге,
Которая поддержала меня тогда, когда никто не мог.
Респект тем, кто был на моей стороне
и показал мне любовь.
Я говорю: респект моему возлюбленному,
Ведь, малыш, теперь я знаю, что

Это навсегда, да.
Моя мечта сбылась.
Ты со мной навсегда, да.
Чувствую себя совершенно по-другому.
Я напеваю:

Мне не нужен никто, никто, кроме тебя,
Мне не нужен никто, никто, кроме тебя.
Если ты меня бросишь, я не знаю, что буду делать.
Мне не нужен никто, никто, кроме тебя (да),
Да, никто, кроме тебя,

Да, да,
Да, да, никто, кроме тебя,
Да, да,
Да, да, никто, кроме тебя.

Мне не нужен никто, никто, кроме тебя,
Мне не нужен никто, никто, кроме тебя.
Если ты меня бросишь,
Я не знаю, что, я не знаю...
Мне не нужен никто, никто, кроме тебя (да),
Да, никто, кроме тебя.