Katatonia — перевод песни
Teargas
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Katatonia появятся новые переводы
Teargas
Слезоточивый газ
Why have you put so many things into my eyesЗачем ты высказала мне в глаза
That I can't see clearстолько нелепостей?
Who's paid you for telling meКто тебе заплатил, чтобы ты рассказала мне
What I'm worthо моих достоинствах
And run in fearи убежала в страхе?
It has been for me a strain to see alreadyНапрягло то, что я уже понял,
What have you doneчто ты наделала —
The rising noiseпо нарастающему шуму,
The sharpened smellsусилившимся запахам,
The deadened sightпотупленному взгляду.
What is it in my eyesЧто это у меня в глазах?
A piece of broken glassОсколок разбитого стекла?
Is this the time I should be on my knees for youСамое время встать перед тобой на колени?
Is this your way of tellingЭто ты так сообщаешь,
Another has been foundчто нашёлся другой?
Now I knowТеперь я понимаю:
It's teargas in my eyesэто слезоточивый газ у меня в глазах.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Teargas — Katatonia
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Katatonia
Katatonia — шведская группа из Стокгольма, прошедшая путь от раннего death-doom к зрелой меланхолии прог-рока и прог-метала. В биографии — ключевые этапы от Dance of December Souls и Brave Murder Day до The Great Cold Distance, Dead End Kings и City Burials, а также события 2025 года и удобный плейлист для первого знакомства.
полная биография