A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Last fair deal gone down

Katatonia — перевод песни
Clean today

Katatonia Last fair deal gone down (2001) Clean today

5.0

7

Clean today

Katatonia

Clean today

Сегодня я чист

All the white lights fallingВсе белые огни гаснут.

The blue lights are fallingПадает синий свет.

Night is warmНочь выдалась тёплая.

Came down with a promiseЯ пришёл дать обещание.

I have my best shirt onНа мне моя лучшая рубашка.

I lower myself nowСейчас я принижаю себя.

It is a way to forgetЭто способ забыть

Of last year's failureо прошлогоднем провале.

It is a way to forgetЭто способ забыть

Of last year's failureо прошлогоднем провале.

Will the streetlights reflect me well enoughСтану ли я отчётливо виден в свете уличных фонарей?

Am I transparent when I am cleanНе прозрачен ли я, когда чист?

Will the darkness around me be so strongСгустится ли окружающая тьма настолько,

That there is no way I can be seenчто я стану абсолютно незаметен?

Boys will we becomeПарни, станем ли мы

Heroes of this nightгероями этой ночи?

Or am I just happyИли я просто счастлив,

Whenever not soberкак и всякий раз, когда я не трезв?

I cleaned myself wellЯ полностью очистился.

Clean todayСегодня я чист.

Will the streetlights reflect me well enoughСтану ли я отчётливо виден в свете уличных фонарей?

Am I transparent when I am cleanНе прозрачен ли я, когда чист?

Will the darkness around me be so strongСгустится ли окружающая тьма настолько,

That there is no way I can be seenчто я стану абсолютно незаметен?

Will the streetlights reflect me well enoughСтану ли я отчётливо виден в свете уличных фонарей?

Am I transparent when I am cleanНе прозрачен ли я, когда чист?

The darkness around me so strongТьма вокруг меня настолько плотная,

That there is no way I will be seenчто меня совершенно не видно.

And when I pause for one breathИ, останавливаясь, чтобы перевести дух,

I see millions like meя вижу миллионы таких, как я.

... развернуть комментарий

hop
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 30 ноября 2025

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Clean today — Katatonia Рейтинг: 5 / 5 1 мнений

Katatonia

Katatonia

Katatonia — шведская группа из Стокгольма, прошедшая путь от раннего death-doom к зрелой меланхолии прог-рока и прог-метала. В биографии — ключевые этапы от Dance of December Souls и Brave Murder Day до The Great Cold Distance, Dead End Kings и City Burials, а также события 2025 года и удобный плейлист для первого знакомства.

полная биография

Этот альбом

Last fair deal gone down

Last fair deal gone down (2001)

Угадай мелодию! Katatonia Играть >

Видео

Топ сегодня