lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Weihnachten (CD1)

Helene Fischer — перевод песни
Heilige Nacht

Helene Fischer Weihnachten (CD1) (2015) Heilige Nacht
5.0 1
Heilige Nacht
Heilige Nacht
Helene Fischer
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!
Теги: Новый год и Рождество

Heilige Nacht

Святая ночь

Heilige Nacht, in der der Herr geboren,Святая ночь, Христос рождён,
o heil'ge Nacht, die den Heiland uns bracht!о святая ночь Спасителя нам принесла!
Lang war die WeltДолго мир
in Sünd und Schuld verloren,в грехе и беззаконии пропадал,
doch Gottes Sohn nahm dem Satan die Macht.но Божий Сын лишил власти сатану.
Und Hoffnung, wird er, neues Leben bringen,И надежду, новую жизнь он принесёт,
in Jesus brichtв честь рождения Иисуса
der ewge Morgen an.настаёт вечное утро.
Fallt auf die Knie, o hört die Engel singen!Упадите на колени, услышьте песнь ангелов!
O heil'ge Nacht, da Jesus zu uns kam.О святая ночь, Иисус к нам явился.
Heilige Nacht, in der der Herr geboren,Святая ночь, Христос рождён,
o heil'ge Nacht, die den Heiland uns bracht!о святая ночь Спасителя нам принесла!
Er wird dem Tod, der Sünde Ketten wehren,Он помешает смерти, оковам греха,
ja Freude schenken, wo Herzen so leer.подарит радость тем, чьи сердца пусты.
Der Kön'ge Herr liegt arm in einer Krippen,Царь царей лежит в яслях,
in Jesus nimmt uns Gottв честь рождения Иисуса принимает нас
als Kinder an.Господь как своих детей.
O fallt auf die Knie!…O, упадите на колени!…
1) Текст (изначально франц.): Пласид Каппо (1808-1877), "Minuit, Chretiens";
Музыка: Адольф Шарль Адан, 1847 "Cantique de Noël". Знаменитая рождественская песня,
традиционно исполняемая во время полуночной рождественской мессы в католической церкви.
... развернуть комментарий

Также эта песня представлена в исполнении:
Brett Young: O Holy Night  
Katie Melua: O Holy night  
Glee: O holy night  
Casting Crowns: O holy night  
Mariah Carey: Oh, holy night  
Céline Dion: O holy night  
Christina Aguilera: Oh holy night  
Bing Crosby: Oh holy night  
Avril Lavigne: Oh holy night  
Jessica Simpson: O holy night  
Mariah Carey: O Holy Night  
Il Divo: O holy night  
Bruno Pelletier: Minuit Chrétien  
Mario Pelchat: Minuit chrétiens  
Mireille Mathieu: Minuit, Chrétiens !  
Mireille Mathieu: Minuit, Chrétiens !  
Roch Voisine: Minuit chrétiens  
David Bisbal: Santa la noche  
Andrea Bocelli: Santa la noche  
Жижин Алексей
Страница автора
Теги: Новый год и Рождество

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 3 декабря 2015
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Igor New magic wand Tyler, the Creator
How I learned to stop giving a shit and love Mindless Self Indulgence Seven minutes in heaven Mindless Self Indulgence
Hit me hard and soft Wildflower Billie Eilish
White chalk Dear darkness PJ Harvey
Call me when you hear this song Those eyes New West

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Heilige Nacht — Helene Fischer Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Helene Fischer

Helene Fischer

Хелене Фишер — немецкая суперзвезда schlager-попа, чья история началась в Красноярске и привела к стадионным турам и рождественному телевизионному хиту «Die Helene Fischer Show». В биографии — её путь через мюзикловую школу, прорыв с Farbenspiel, феномен Atemlos durch die Nacht, рекорды продаж, новые релизы 2020-х и подтверждённые факты личной жизни.

полная биография

Этот альбом

Weihnachten (CD1)
Угадай мелодию! Helene Fischer Играть >

Видео

Топ сегодня