Войти с форума
Регистрация на форуме
Santa la noche Перевод и текст песни David Bisbal
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у David Bisbal появятся новые переводы
5.0
2
Теги: Новый год и Рождество
Santa la noche
Святая ночь
Oh, noche santa de estrella y amor. О, святая ночь, звёзды и любовь!
Nació Jesús, nuestro gran salvador. Родился Иисус, наш Спаситель.
Tanto esperó el mundo en su pecado Так долго мир ждал в своём грехопадении,
Hasta que Dios derramó su amor. Пока Господь не излил на него свою любовь.
La nueva voz al mundo regocija, Новый глас мир радует,
Anuncia tanto el glorioso día. Так громко провозглашает он великий праздник.
Con gran fervor los ángeles anuncian: Ангелы с великим рвением возвещают:
Oh, noche divina, el salvador nació. О, божественная ночь, Спаситель родился!
Oh, noche divina, el salvador nació. О, божественная ночь, Спаситель родился!
Él nos libró y rompió las cadenas Он освободил нас и разорвал цепи,
Y en su nombre cesó la opresión. И во имя Его прекратился гнёт.
Las gracias damos con alegre canto, Мы выражаем благодарность в радостном пении,
En oración su nombre proclamamos. В молитве мы провозглашаем Его имя.
Con gran fervor los ángeles anuncian: Ангелы с великим рвением возвещают:
Oh, noche divina, el salvador nació. О, божественная ночь, Спаситель родился!
Oh, noche divina, el salvador nació. О, божественная ночь, Спаситель родился!
Испанская версия французской рождественской песни "Minuit, chrétiens", также известной на английском как "O Holy Night".
...
развернуть комментарий
Также эта песня представлена в исполнении:
Brett Young: O Holy Night Katie Melua: O Holy night Glee: O holy night Casting Crowns: O holy night Il Divo: O holy night Mariah Carey: Oh, holy night Céline Dion: O holy night Christina Aguilera: Oh holy night Bing Crosby: Oh holy night Avril Lavigne: Oh holy night Jessica Simpson: O holy night Mariah Carey: O Holy Night 
Bruno Pelletier: Minuit Chrétien Mario Pelchat: Minuit chrétiens Mireille Mathieu: Minuit, Chrétiens ! Mireille Mathieu: Minuit, Chrétiens ! Roch Voisine: Minuit chrétiens 
Andrea Bocelli: Santa la noche 
Helene Fischer: Heilige Nacht Теги: Новый год и Рождество
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Santa la noche — David Bisbal
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
David Bisbal
Давид Бисбаль — испанский поп-певец из Альмерии, ставший звездой после Operación Triunfo и сумевший превратить телевизионный успех в долгую международную карьеру. От Corazón latino и хита Ave María до Bulería, Premonición и современных релизов он сохраняет фирменный южный темперамент, сильный вокал и мощную концертную энергетику.
полная биографияЭтот альбом
Todo es posible en Navidad
(2024)
-
1.
Todo es posible en Navidad
-
2.
Navidad junto a ti
-
4.
Te deseo muy felices fiestas
-
6.
Siempre te recordaré
-
8.
El burrito sabanero
-
10.
Santa la noche