Войти с форума
Регистрация на форуме
Andrea Bocelli — перевод и текст песни
Santa la noche
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Andrea Bocelli появятся новые переводы
5.0
4
Теги: Новый год и Рождество
Santa la noche
Священная ночь
Oh noche santa de estrellas refulgentesО, священная ночь, украшенная мерцающими звездами!
Nació Jesús nuestro gran salvadorРодился Иисус великий Спаситель наш.
Tanto esperó el mundo en sus pecadosСтолько ждал мир, отягощённый грехами своими,
Hasta que Dios derramó su amorЭтого момента и вот Бог излил любовь свою.
La nueva luz al mundo regocijaНовый свет наполняет радостью мир,
Anuncia pronto el glorioso díaВскоре провозглашается славный день,
Con gran fervor los ángeles anuncianС величайшим воодушевлением ангелы несут весть:
Oh, noche divina, el Salvador nacióО, божественная ночь, Спаситель родился!
Oh, noche divina, el Salvador nacióО, божественная ночь, Спаситель родился!
Nos enseñó a amarnos uno a otroОн научил нас любить друг друга,
Su ley nos dio su evangelio de pazПередал нам свой закон, своё Евангелие Мира.
El nos libró y rompió las cadenasОн освободил нас, разорвал путы, сковывающие нас,
Y en su nombre cesó la opresiónИ именем своим остановил угнетение.
Las gracias damos con alegre cantoВозносим благодарность радостным песнопением,
En oración su nombre proclamamosВ молитве имя его благоговейно произносим.
Con gran fervor los ángeles anuncianС величайшим воодушевлением ангелы несут весть:
Oh, noche divina, el Salvador nacióО, божественная ночь, Спаситель родился!
Oh, noche divina, el Salvador nació.О, божественная ночь, Спаситель родился!
...
развернуть комментарий
Также эта песня представлена в исполнении:
Mariah Carey: O Holy Night Katie Melua: O Holy night Glee: O holy night Casting Crowns: O holy night Brett Young: O Holy Night Mariah Carey: Oh, holy night Céline Dion: O holy night Christina Aguilera: Oh holy night Bing Crosby: Oh holy night Avril Lavigne: Oh holy night Jessica Simpson: O holy night Il Divo: O holy night 
Bruno Pelletier: Minuit Chrétien Mario Pelchat: Minuit chrétiens Mireille Mathieu: Minuit, Chrétiens ! Mireille Mathieu: Minuit, Chrétiens ! Roch Voisine: Minuit chrétiens 
David Bisbal: Santa la noche 
Helene Fischer: Heilige Nacht Теги: Новый год и Рождество
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Santa la noche — Andrea Bocelli
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Andrea Bocelli
Андреа Бочелли — итальянский тенор, который превратил классический вокал в поп-культурный феномен. Победа в Сан-Ремо, мировые хиты «Con te partirò» и «Time to Say Goodbye», рекордный альбом Romanza, выступления на крупнейших сценах и ежегодный концерт в тосканском Teatro del Silenzio сделали его одним из главных голосов кроссовера последних десятилетий.
полная биография