Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Those eyes (New West)

Those eyes

Эти глаза


When we’re out in a crowd laughing loud and nobody knows why
When we’re lost at a club getting drunk
And you give me that smile
Going home in the back of a car
and your hand touches mine
When we’re done making love
And you look up and give me those eyes

Cause' all of the small things that you do
Are what remind me why I fell for you
And when we’re apart and I’m missing you
I close my eyes and all I see is you
And the small things you do

When you call me at night
While you’re out getting high with your friends
Every hi, every bye,
Every I love you you’ve ever said

Cause' all of the small things that you do
Are what remind me why I fell for you
And when we’re apart and I’m missing you
I close my eyes and all I see is you
And the small things you do

When we’re done making love
And you look up and give me those eyes…

Cause' all of the small things that you do
Are what remind me why I fell for you
And when we’re apart and I’m missing you
I close my eyes and all I see is you
And the small things you do
All the small things you do

Когда мы в толпе громко смеемся, и никто не знает почему;
Когда мы теряемся в клубе, напиваемся,
И ты даришь мне эту улыбку...
Едем домой на заднем сиденье машины,
и твоя рука касается моей.
Когда мы закончили заниматься любовью,
И ты смотришь на меня этими глазами.

Потому что все те мелочи, которые ты делаешь,
Это то, что напоминает мне, почему я влюбился в тебя.
И когда мы в разлуке, и я скучаю по тебе,
Я закрываю глаза, и все, что я вижу, – это ты.
И те мелочи, которые ты делаешь.

Когда ты звонишь мне ночью,
Пока ты где-то гуляешь и напиваешься со своими друзьями.
Каждое "привет", каждое "пока",
Каждое "я люблю тебя", что ты когда-либо говорила...

Потому что все те мелочи, которые ты делаешь,
Это то, что напоминает мне, почему я влюбился в тебя.
И когда мы в разлуке, и я скучаю по тебе,
Я закрываю глаза, и все, что я вижу, – это ты.
И те мелочи, которые ты делаешь.

Когда мы закончили заниматься любовью,
И ты смотришь на меня этими глазами…

Потому что все те мелочи, которые ты делаешь,
Это то, что напоминает мне, почему я влюбился в тебя.
И когда мы в разлуке, и я скучаю по тебе,
Я закрываю глаза, и все, что я вижу, – это ты.
И те мелочи, которые ты делаешь.
Все те мелочи, которые ты делаешь.

Автор перевода — ;)

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Those eyes — New West Рейтинг: 5 / 5    18 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Call me when you hear this song

Call me when you hear this song

New West


Треклист (1)
  • Those eyes

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности