Перевод песни Feelin' blue (Creedence Clearwater Revival)

Hey, look over yonder out in the rain
Soaking wet fever in my brain.
Now I ain't certain which way to go,
But I got to move, sure.

Feeling blue, blue, blue, blue, blue.
Feeling blue, blue, blue, blue, blue.
Feeling blue, blue, blue, blue, blue.
I'm feeling blue.
I'm feeling blue.

Hey, look over yonder behind the wall
They're closing in I'm about to fall.
Now I'm no coward, but I ain't no fool.
Feel it in my bones,
my book is due.

Hey, look over yonder, up in the tree
There's a rope hanging just for me.
Without a warning, without a warning
Things are piling up to break me down.

Hey, look over yonder, out in the street
People laughing by, walking easy.
Now, I'm no sinner, but I ain't no saint.
If it's happy, you can say I ain't.

Эй, взгляни вон туда, там под дождём
Я насквозь промок, мой мозг в лихорадке.
И теперь я не знаю, в какую сторону идти,
Но, без сомнения, нужно двигаться.

Грустно, грустно, грустно, грустно, грустно.
Грустно, грустно, грустно, грустно, грустно.
Грустно, грустно, грустно, грустно, грустно.
Мне грустно.
Мне грустно.

Эй, посмотри туда, там за стеной
Уже приближаются по мою душу, и я вот-вот сдамся.
Так вот, я не трус, но и не дурак.
Спинным мозгом чувствую,
мою книгу заберут в счёт долга.

Эй, глянь вон туда, на дерево,
Там висит верёвка специально для меня.
Без предупреждения, без предупреждения
Всё громоздится, чтобы сломить меня.

Эй, гляди туда, там на улице
Смеются люди, проходя неторопливо.
Так вот, я не грешник, но и не святой.
Если это счастливые, то обо мне такого не скажешь.