lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
God shuffled his feet

Crash Test Dummies — перевод песни
Mmm mmm mmm mmm

Crash Test Dummies God shuffled his feet (1993) Mmm mmm mmm mmm
5.0 149
Mmm mmm mmm mmm
Mmm mmm mmm mmm
Crash Test Dummies

Mmm mmm mmm mmm

Ммм ммм ммм ммм

Once there was this kid whoКак-то раз один мальчишка
Got into an accident and couldn't come to schoolУгодил в аварию и не ходил в школу,
But when he finally came backА когда наконец пришёл,
His hair had turned from black into bright whiteТо оказалось, что волосы у него из чёрных стали белыми
He said that it was from whenС того момента, по его словам,
The car had smashed so hard.Когда машина разбилась вдребезги.
Mmm mmm mmm mmmМмм ммм ммм ммм
Mmm mmm mmm mmmМмм ммм ммм ммм
Once there was this girl whoКак-то раз одна девчонка
Wouldn't go and change with the girls in the change roomСтеснялась при других девчонках раздеваться в раздевалке,
But when they finally made herА когда всё-таки разделась,
They saw birthmarks all over her bodyСтало видно, что у неё повсюду родинки.
She couldn't quite explain itИм не нашлось разумного объяснения,
They'd always just been there.Просто они всегда там были.
Mmm mmm mmm mmmМмм ммм ммм ммм
Mmm mmm mmm mmmМмм ммм ммм ммм
Mmm mmm mmm mmmМмм ммм ммм ммм
Mmm mmm mmm mmmМмм ммм ммм ммм
But both girl and boy were gladОднако девчонке и мальчишке ещё повезло,
'Cause one kid had it worse than that...Поскольку у ещё одного мальчишки была история похлеще.
'Cause then there was this boy whoseПоскольку родители ещё одного мальчишки
Parents made him come directly home right after schoolТребовали, чтобы тот после уроков шёл немедленно домой,
And when they went to their churchЗатем они все вместе отправлялись в свою церковь
They shook and lurched all over the church floorИ там тряслись и катались по полу1.
He couldn't quite explain itЭто не поддавалось разумному объяснению,
They'd always just gone there.Просто они всегда туда ходили.
Mmm mmm mmm mmmМмм ммм ммм ммм
Mmm mmm mmm mmmМмм ммм ммм ммм
Mmm mmm mmm mmmМмм ммм ммм ммм
Mmm mmm mmm mmmМмм ммм ммм ммм
1) подразумевается церковь пятидесятников, одно из направлений протестантизма, чьи молитвенные собрания отличаются своеобразием.
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 1 ноября 2023
Угадаешь песню по картинке? Играем в Визуальный хит в Telegram-канале Lyrsense. Играть

Вам могут понравиться

Collezione Storie di tutti i giorni Riccardo Fogli
Road to hell The road to hell (part II) Chris Rea
The doors Alabama song Doors, the
The Doors box set (CD 1 Without a safety net) Whiskey, mystics and men Doors, the
Strange days Love me two times Doors, the
The doors The end Doors, the
Waiting for the sun Five to one Doors, the
The doors The crystal ship Doors, the

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Mmm mmm mmm mmm — Crash Test Dummies Рейтинг: 5 / 5    60 мнений

Crash Test Dummies

Crash Test Dummies

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

God shuffled his feet
Угадай мелодию! Crash Test Dummies Играть >

Видео

Топ сегодня