lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Achtung Mensch!

Achtung, Mensch! Перевод и текст песни Tanzwut

Tanzwut Achtung Mensch! (2024) Achtung, Mensch!
5.0 2
Achtung, Mensch!
Achtung, Mensch!
Tanzwut

Achtung, Mensch!

Берегитесь!

In meinem Kopf: Ein anderer spricht В моей голове чей-то чужой голос.
Und was ich denke: Nein, das sag ich nicht Знаешь, что я думаю? То говорю не я.
Es ist ein Kampf mit mir Это борьба со мной же,
Den ich jetzt verlier Которую я стремительно проигрываю.
Kann für nichts mehr garantieren Я уже ничего не могу гарантировать,
Ein Funke reicht zum Explodieren Одна искорка — и я взорвусь.
Du siehst einen netten Mann Ты видишь приятного человека,
Wie man sich doch irren kann Разве может это быть ошибка?
Und die Bombe tickt Бомба вот-вот взорвётся,
Ich werde verrückt Я слечу с катушек.
Achtung Mensch Берегитесь!
Aus dem Weg Прочь с дороги!
Hier komme ich Я иду,
Es ist zu spät Уже слишком поздно.
Ich fahre mit Vollgas an die Wand Я мчу на полной скорости прямо в стену,
Ein Seelenflächenbrand Моя душа охвачена пламенем,
Achtung Mensch Берегитесь!
Niemand kann meine Gedanken lesen Никто не в силах прочитать мои мысли,
Schau Dich an Посмотри на себя,
Als wäre nichts gewesen Будто ничего не произошло,
Ahnungslos (ahnungslos) Ты ни о чём не подозреваешь (ни о чём не подозреваешь),
Besinnungslos Ничего не видишь.
Achtung Mensch Берегитесь!
Aus dem Weg Прочь с дороги!
Hier komme ich Я иду,
Es ist zu spät Уже слишком поздно.
Ich fahre mit Vollgas an die Wand Я мчу на полной скорости прямо в стену,
Ein Seelenflächenbrand Моя душа охвачена пламенем,
Achtung Mensch Берегитесь!
Ich kann es fühlen Я чувствую,
Ich kann es sehen Я вижу,
So wie ich gekommen bin Как я пришёл сюда,
Werd' ich untergehen Так и погибну.
Achtung Mensch Берегитесь!
Aus dem Weg Прочь с дороги!
Hier komme ich Я иду,
Es ist zu spät Уже слишком поздно.
Ich fahre mit Vollgas an die Wand Я мчу на полной скорости прямо в стену,
Ein Seelenflächenbrand Моя душа охвачена пламенем,
Achtung Mensch Берегитесь!
Макс Теребилов
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 24 ноября 2024
За переводом есть история В нашем Telegram — контекст песен, неожиданные детали и музыкальные находки. Читать дальше

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Achtung, Mensch! — Tanzwut Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Tanzwut

Tanzwut

Tanzwut — берлинская группа, которая соединила Mittelalter-Rock и Neue Deutsche Härte так, будто волынки всегда были частью тяжёлого рока. Основанные в 1997 году, они прошли путь от индустриально-рiffового дебюта до акустического средневекового эксперимента и новых чартовых релизов 2020-х. Их песни живут на сцене: хоры, пульс и «ярость танца».

полная биография
Угадай мелодию! Tanzwut Играть >

Видео

Топ сегодня